"الرجل الحكيم" - Traduction Arabe en Allemand

• Ein weiser Mann
• Der Weise
• ein kluger Mann
• Mafioso
• weise Mann

Aber wenn du Geld willst, solltest du tun, was Ein weiser Mann mal sagte:
ولكن إذا كنت تريد المال، يجب عليك أن تفعل ما الرجل الحكيم قال ذات مرة:

Ein weiser Mann würde beachten, dass der Soldat in Johns Regiment war.
الرجل الحكيم يجب أن يتذكّر أنّ هذا الرجل كان في كتيبة جون.

Ein weiser Mann brennt nicht seine Brücken nieder,... bevor er weiß, dass er das Wasser überqueren kann.
الرجل الحكيم لا يحرق جسوره حتى يتأكد من عبوره الماء

Ist Der Weise oder der Gerechte gefeit gegen jeglichen Schmerz... gegen jegliche Unruhe... gegen Verunstaltung seiner Schönheit, gegen Schwäche, die seine Gesundheit ruinieren könnte?
ذلك جسد الرجل الحكيم .. الذى يُعانى يكِنُ بهِ الكثيرمنالآلام.. العديدمنالإنتقاصات..

Der Weise unterdrückt die anderen nicht mit Überlegenheit.
الرجل الحكيم لا يقمع الآخرين بتفوقه

Steht nicht geschrieben, dass ein kluger Mann versucht seinen Traum zu verwirklichen, ihn zu befolgen?
... أليس مكتوباْ أن الرجل الحكيم يحاول أن يدرك حلمة , أن يتبعة ؟

In einem Bordell erwischt zu werden oder an der Seite eines Mafioso.
أن يتم الإيقاع بك في مداهمة خامور أو أن يقبض عليك مع الرجل الحكيم

- Wie Der Weise Mann sagte: E224
كما قال الرجل الحكيم

Ein weiser Mann geht, wenn er kann. Der Narr geht, wenn er muss.
الرجل الحكيم يفعل الشيء عندما يستطيع، والأحمق يفعله عندما يكون ذلك واجباً عليه

Ein weiser Mann würde sich von diesem Haus entfernen... und mit größter Bemühung versuchen, all das zu vergessen, was letzte Nacht vorfiel.
من شأن الرجل الحكيم أن يرحل من هذا المنزل ويجهد نفسه بنسيان كل أحداث الليلة الماضية

Ein weiser Mann würde weggehen und alle Geschehnisse vergessen.
من شأن الرجل الحكيم أن يرحل من هذا المنزل وينسى كل ما حدث من أمور

Ein weiser Mann versteht, was angebracht ist.
و الرجل الحكيم يعرف ما المناسب

Ein weiser Mann kämpft nicht nur der Ehre wegen.
الرجل الحكيم لا يحارب من أجل المجد فقط

Ein weiser Mann ist nicht der Sklave seiner Gefühle.
الرجل الحكيم ليس عبدا لعواطفه.

Der Weise trauert weder um die Lebenden noch um die Toten.
الرجل الحكيم لا يحزن علىالأحياءأو الموتى...

Der Weise zweifelt an allem.
الرجل الحكيم يشكُّ بكل شيء

ein kluger Mann würde sich nie der Gefahr aussetzen.
الرجل الحكيم سيكون حذر ألا يضع نفسه في مأزق

"Es gibt viele Dinge, von denen sich ein kluger Mann wünscht sie nicht zu kennen".
التي قد يفضل الرجل "الحكيم أن يكون جاهلًا بها

Wenn das der Fall ist, erinnere dich, was ein kluger Mann mir mal über Napoleon sagte.
إن وافقت أعتقد بأن عليك تذكر ما قاله لي الرجل الحكيم عن (نابوليون)

Mafioso, ermordet, könnte man sagen, will sich an dem Auftraggeber rächen.
الرجل الحكيم يُقتل أعتقد أنه يمكنك تخمين هذا يبحث عن الإنتقام من الرجل الذي فعلها

War dieser weise Mann Rashi?
و هل كان " راشى " هو هذا الرجل الحكيم ؟