"الرحّال" - Traduction Arabe en Allemand

• Reisenden
• Reisender

Hast du einen Reisenden gefunden, der uns hierbei hilft?
أوجدت الرحّال الذي سيخرجنا جميعًا من هنا؟

Wie wir selbst erfahren haben, sind die Reisenden sehr verschlossen.
كما شهدنا، فإنّ الرحّال متكتّمون جدًّا.

Ich werde beginnen. Du weißt, wie sehr ich die Reisenden hasse, also hast du, um deine Verbundenheit mir gegenüber zu beweisen, deinen Freund, den Reisenden Gregor, umgebracht, aber was ist, wenn das alles nur ein Schauspiel ist?
تعلمين كم أمقت الرحّالة، فأثبتِّ ولاءك لي وقتلتِ صديقك الرحّال (جريجور).

Das ist Julian, ein Reisender, der sein Volk hintergangen hat, als er den Doppelgänger getötet und somit den Spruch aufgehalten hat.
إنّه (جوليان)، الرحّال الذي غدر بقومه حين قتل القرين وأوقف التعويذة.

Reisender.
أيها الرحّال.

- Du hast ein Messer der Reisenden erwähnt.
-إنّك ذكرت سكّينة الرحّال . -أنا؟

Wir müssen sie nur mit einem Messer eines Reisenden erstechen.
-ما علينا إلّا طعنها بسكّين الرحّال .

Bonnie, darf ich dir den Reisenden mit unserer Fahrkarte von hier weg vorstellen, obwohl du ihn vielleicht besser als einen alten Unsterblichen, der unbedingt ein Heilmittel haben will, kennst.
(بوني)، أقدّم لك الرحّال الذي هو تذكرة نجاتنا الوحيدة من هنا لكنّك ربّما تعرفينه أكثر بوصف الخالد العتيق ذي الحاجة الماسّة لترياق.