"الرصاصات" - Traduction Arabe en Allemand

• die Kugeln
• Patronen
• Munition
• den Kugeln
• Platzpatronen
• Schrot
• Schüsse
• Projektile
• erschossen
• Patronenhülsen
• Kugel
• die Kügelchen

Wenn sie genau untersucht werden, finden wir vermutlich auch die Kugeln dazu.
عندما يبدؤوا بتفقّد ثقوب الرصاصات سنجد على الأغلب الأعيرة التي توافقها

die Kugeln sind quer durch ihn durch, sie haben ihn echt zerfetzt.
الرصاصات اطلقت من مسافة قريبة , ألحقت به الضرر بشكل بليغ

Das erklärt die Hydro-Shok Patronen, die in Coleman gefunden wurden und warum alle Opfer Angst hatten.
ذلك يفسر الرصاصات المشقوقة التي عثرنا عليها بجثة كولمان و لم كل الضحايا كانوا خائفين

Prüfungen sind stressig, aber Multiple-Choice-Fragen aufzublasen, heißt nicht, dass Patronen nicht mehr platzen.
المرور بالإختبارات يتسم بالضغط, ولكن حالة الإحتدام في سكانترون لا تتوقف دوي الرصاصات.

Du hast keine Pferde und kein geld... für Munition.
هل تمتلك خيولا؟ أو نقودا لشرائها؟ انت لا تملك المال حتى لشراء الرصاصات

Ich versuche nicht zu gewinnen, sondern an den Punkt perfekter Kontrolle zu gelangen, nicht vor den Kugeln Angst zu haben
أن لا أسعى للفوز بل أسعى للوصول إلى المرحلة المثالية إذن لا تخاف الرصاصات

die Kugeln hätten echt sein können. Dann wäre die kugelsichere Weste echt gewesen.
ـ الرصاصات يمكن أن تكون حقيقية ـ والدرع الواقي للبدن كان حقيقيًا

Hier sind die Kugeln. Die Pistole ging für drei Flaschen Whisky drauf.
ها هي الرصاصات المسدس ذهب مقابل ثلاثة زجاجات من الويسكي

Die Nägel treffen die Zündkappen, die Kugeln schießen in die Gelatine.
عندما اصدمنا به, سوف تضرب نهايات المسامير سطح الغطاء واطلق الرصاصات في الجلاتين.

Nun, Doktor, wenn Sie hier draufdrücken, kommen da die Kugeln raus.
حسنآ دكتور، اضغط على هذا الشيئ الصغير هنا و حينئذ ستخرج الرصاصات هناك

Ich will jetzt eine. Und ich will wissen, ob die Kugeln von den Rebellen oder der Regierung stammen!
اريد ان اعرف اذا كانت الرصاصات من قبل الحكومة ام المتمردين

Finger vom Abzug! Patronen entnehmen!
إرفعوا الاصابع عن الزناد إنزعوا الرصاصات الفارغة

Er kam spät nachts heim und fiel einen Aufzugschacht runter... auf ein paar Patronen.
عاد إلى بيته ذات ليلة، وسقط في عمود المصعد فوق بعض الرصاصات

Ich werde emotional, wenn Arschlöcher Patronen in meinen Briefkasten stecken.
نعم لدي نعم أصبح عصبيا جدا عندما يضع بعض الأوغاد الرصاصات في صندوق بريدي

Die Patronen sind nur bis zu 2 m tödlich.
وتصبح الرصاصات قاتلة فقط من على بعد 6 أقدام

Was für 'ne Munition nehmen Sie für die 44er?
أي نوع من الرصاصات تستخدم في ذلك المسدس عيار 44؟

Die Riefungen auf den Kugeln zeigen, dass sie Schalldämpfer benutzten.
الخدوش على الرصاصات تشير إلى أنّهم قد إستعملوا كاتما للصوت.

Sieh mal, manchmal, wenn dich jemand mit einer Waffe bedroht, ist sie nicht mit Kugeln, sondern mit Platzpatronen gefüllt.
أنظر ، أحيانا عندما يسحب أحد ما مسدسا بوجهك عوض الرصاصات ، إنّه معبئ بالفراغات

Geben Sie mir einen Wagen und Schrot, und Ihnen klaut keiner mehr etwas.
ضعني خلف المقود وعلبة من الرصاصات وعندها, دعهم يحاولون أن يسرقوا

Geht man nach diesem Einschusswinkel, wurden die Schüsse direkt aus dem Wasser abgegeben.
لكن بإستخدام هذا المسار، فإن الرصاصات لابد أن تأتي من المياه نفسها.

Habe beim Lagerhaus und bei Greg Collette zu Hause einige Projektile gefunden.
وجدت بعض الرصاصات في المستودع و منزل جريج كولييت

Diese Weste hat ein Einschussloch für jedes Mal, dass ich erschossen worden.
هذه السترة بها ثقوب لكل الرصاصات التي اخترقت في كلّ مرة

Und auch die Patronenhülsen, die im Auto rumliegen werden.
وتخلّص من كل الرصاصات الفارغة التي ترتدّ داخل السيارة

Die Kugel war ein besonders übles Teilmantelgeschoss.
إن الرصـاصـة من أسـوأ أنواع الرصاصات التي صنعت الى الآن

- GOTT! Dann holen wir die Kügelchen mal raus, eh?
تمَ كل شيء ، رباه دعينا نُخرج تلك الرصاصات ، حسنًا ؟