"الرصاصة في" - Traduction Arabe en Allemand

• Kugel in
• Kugel steckt
• Patrone
• die Kugel

Er ließ sie dort liegen. Er ließ die Kugel in der Badezimmerwand stecken.
تركها هناك في الكذب ، وتركت الرصاصة في جدار الحمام.

Die Kugel in dem Arsch von diesem Typen... hat eine der Hauptarterien getroffen.
الرصاصة في مؤخرة الرجل أصابت شريان تغذية رئيسي

Die Kugel in seinem Gehirn wurde nicht aus seiner Waffe abgefeuert, das garantiere ich.
الرصاصة في رأسه لم تطلق من سلاحه، أضمن ذلك

Ich denke, die Kugel steckt noch drin.
أعتقد لا تزال الرصاصة في الداخل

Die Kugel steckt noch tief drin.
واستقرت الرصاصة في العمق هناك

Keine Sorge, in dieser Patrone ist ein Sender.
وضعت جهاز تصنت في تلك الرصاصة في هذا الطريق هم لا يستطيعون الإفلات

Und ich gelange immer mehr zu der These, dass diese Kugel in meiner Schulter nie ohne dein Einverständnis passiert wäre.
وأستمر ببلوغ النتيجة ذاتها وهي أن هذه الرصاصة في كتفي ما كانت لتحصل لو لم توافق على الأمر

Wenn ihr ihn findet, findet ihr die Pistole, aus der die Kugel in der Wand stammt.
جده لي. . . يمكنك العثور على المسدس الذي وضع الرصاصة في حائطِ الحمّامَ.

Wie hat Ihr Vater die Kugel in seinen Arm bekommen?
كيف تلقى والدك تلك الرصاصة في ذراعه... في الفندق؟

Jag mir eine Kugel in den Kopf... und töte mich hier und jetzt.
ضع الرصاصة في رأسي و اقتلني في الحال.

Um mich kurz zu fassen, ich liebe dich, wie eine Kugel in einem nicht lebensnotwendigen Körperteil.
أشياء قليلة تُعبر عن كلمة أحبك ... مثل الرصاصة في منطقة غير مهمة

Was ist, wenn... die Kugel in der ersten Kammer ist?
ماذا إن... كانت الرصاصة في الفجوة الأولى

Die Kugel steckt noch.
لا تزال الرصاصة في جسمه

Und das hier ist der Daumenabdruck auf der Patrone.
و هنا بصمة الإبهام التي تركها حين أدخل الرصاصة في المخزن

So ladet ihr durch. Und so müsst ihr die Patrone auswerfen.
يجب أن تلقم الرصاصة في حجرة الإطلاق

die Kugel ist im Kugelfang.
الرصاصة في الجدار أنت ضُرِبت بغلاف الرصاصة