"الرصاصة من" - Traduction Arabe en Allemand

• die Kugel aus
• diese Kugel aus

Nun, der Funke, es leuchtet das Schießpulver und sendet die Kugel aus der Pistole.
الآن، الشرارة تُشعل البارود، و تُطلق الرصاصة من البندقيّة

Dieser Mann dort drinnen wir sterben, sofern ich nicht die Kugel aus seinem Arm entferne.
أتريد أن تنزل وتسأله؟ الرجل هناك سيموت إن لم أُخرج الرصاصة من ذراعه

Lasst mich wissen, was der Gerichtsmediziner sagt, wenn er die Kugel aus dem Opfer holt.
اعلمني بما يقوله الطبيب الشرعي عندما يسحب الرصاصة من الضحيّة.

Sie entfernten die Kugel aus Avis Brustkorb und sie passte zu Sullys Waffe.
أستخرجو الرصاصة من جسد أفي, و كانت لها علاقة بمسدس سلي.

Du wirst es mir jetzt sagen. Oder ich werde diese Kugel aus deinem Arm puhlen.
ستخبرني الآن، وإلّا انتزعت تلك الرصاصة من ذراعك.

Wenn Sie schießen, ziehe ich die Kugel aus meinem ruinierten Jackett und schieb sie mit dem kleinen Finger in Ihren Arsch.
إذا أطلقتِ علي، سأخرج الرصاصة من معطفي الممزق وأضعها في مؤخرتك بإصبعي الوردي

Sie haben die Kugel aus dem Arm geholt. Ihr Zustand ist stabil.
لقد أخرجوا الرصاصة من ذراعها وحالتها مستقرة

Sie haben also die Kugel aus seinem Bein entfernt, keine Fragen gestellt?
إذًا لقد أخرجت الرصاصة من ساقه بدون طرح أسئلة؟

Der Hunde-Doc holt dir die Kugel aus deinem Huf.
طبيب الكلاب سيزيل الرصاصة من رجلك وبعدها سيلفها...

Ich habe die Kugel aus dem Brustbein des Opfers entfernt.
إنتزعت الرصاصة من عظم قصّ الضحيّة

Als die Kugel aus Booths Körper austrat, wurde ein kleiner Teil seines linken Schulterblattes weggerissen.
عندما خرجت الرصاصة من جسم (بوث)، حُمل جزء صغير من عظم كتفه الأيسر معها.

Ich hab die Kugel aus seinem Kopf geholt.
لقد أخرجت الرصاصة من جممته

LuthorCorps Ballistiker haben die Kugel aus Cats Wagen untersucht.
جعلت مختصو المقذوفيات في (لوثر كورب) يعملون طيلة الليل... -على تلك الرصاصة من سيارة (كات )

Dich zu sehen, wie du die Kugel aus Gregor entfernst, ich sah ihn wieder,
برؤيتك تنتزع الرصاصة من (غريغور)، رأيتُه ثانيةً...

Aber es gab dir lang genug deinen Speed zurück, um diese Kugel aus Wells zu entfernen und sein Leben zu retten.
لكنها أعادت لك سرعتك لوقتٍ كافٍ لإخراج الرصاصة من (ويلز)، لقد أنقذته