"الرصاصه" - Traduction Arabe en Allemand

• Kugel
• Kugeln

Also trennte sich der Bleikern vom Kupfermantel, nachdem die Kugel in den Körper einschlug.
اذن الغطاء النحاسي انفصلت عن حشوة الرصاص بعد ان دخلت الرصاصه في الجسم

Ich hab das Gefühl, die Kugel war für Sie bestimmt.
تعرف , لدى شعور هزلى بما تعنيه تلك الرصاصه بالنسبه لك

Ich erschieße dich und du untersuchst die Kugel.
بعد ان اطلق النار من الباب تستطيع اختبار الرصاصه

Aber Kugeln kommen nicht von links. Kennst du irgendwelche linkshändigen Japsen?
الرصاصه لا تأتي من اليسار هل تعرف يابانياً اعسر ؟

Wenigstens wissen Sie jetzt, aus welcher Richtung die Kugeln kommen!
على الأقل بهذه الطريقه ستعرف من أين تأتى الرصاصه.

Laut Ballistiker stammt die Kugel aus dem Kopf des Opfers, aus einer 38kalibrigen Webly, eine alte Faustfeuerwaffe.
أثار الرصاصه المستخرجه من الضحيه متناسقه مع مسدس قديم

Die Kugel wurde ohne Komplikationen aus seinem Arm entfernt.
و قد اخرجنا الرصاصه من ذراعه بلا اي مشاكل

Die Kugel hat seine BeinschIagader durchtrennt.
الرصاصه قطعت الشريان الرئيسي في ساقه ,سيدي

Das ist übel. Eine kleine Kugel macht sowas?
هل انت جاده هل من الممكن ان تفعل الرصاصه الصغيره ذلك؟

- Die Kugel. Ich will's bis morgen wissen. - Aye, aye, Captain.
ـ الرصاصه أنا أريد النتائج غدا نعم, نعم, كابتن

Die Kugel hat weder Knochen noch Arterien getroffen.
لقد عبرت الرصاصه من ذراعك و لكنها لم تصب العظام او اى شريان رئيسى

Die Ballistiker sagen, es passt zu der Kugel, die den Senator tötete.
المقذوفات كانت تتشابه مع الرصاصه التي قتلت السيناتور كينزي

Sie sagten, Sie kämen in Ordnung. Die Kugel ging glatt durch den Muskel.
يقولون انك ستكونى على مايرام الرصاصه ذهبت مباشره الى العضله

Du trägst deinen Helm schräg nach rechts. Was ist, wenn die Kugel von links kommt, Harlon?
انحرف لليمين, لان الرصاصه تأتي من اليسار ؟

Die Kugel, die im Erzbischof steckte, wurde beim Einschlag zerstört.
الرصاصه المستخرجه من جثه رئيس الاساقفه تشوهت بالكامل عند اصطدامها بوجهه

Diese Kugel... ist die erste nachweisbare Kugel, die er je benutzt hat.
هذه الرصاصه هى اول واحده قابله للتتبع استُخدَمت

Die meisten Leute würden die Kugel, die sie niedergeschossen hat, nicht wollen.
معظم الناس لا يريدون الرصاصه التي أطلقت عليهم

Eine großkalibrige Eintrittswunde, keine Austrittswunde. Der Gerichtsmediziner versucht eine Kugel aufzutreiben, um sie zu vergleichen.
اثار اصابات اطلاق نار, المحقق الجنائي يحاول تتبع اثر الرصاصه

Ich möchte, dass ihr alle diese süßen... Kugeln anschaut.
اريدكم جميعاً ان تنظروا الى هذه الرصاصه الجميله

Diese Kugeln gehören einem Verdächtigen, der gestern verhaftet wurde.
هذه الرصاصه جاءت من مسدس مشتبه به قبضنا عليه ليلة امس

Wenn dir niemand gesagt hätte das Kugeln geradeaus fliegen was würdest du tun?
اذا اخبرك احد ان الرصاصه تتجه للامام بإستقامه و اعطيتك مسدساً لإصابه الهدف ماذا ستفعل؟