Wenn Sie unter Orinoko verstehen, sich eine Kugel in den Mund zu schießen. | Open Subtitles | إن كان قد ذهب لرؤية اورينوسو, هذا يعني بأنه اطلق الرصاص على رأسكِ منذ عشرة أيام |
Keine Ahnung, was Sie vorhaben, aber Sie können mir genauso gut sofort eine Kugel in den Kopf schießen, weil... | Open Subtitles | لا أعرف ما الذي تريدينه، لكن ربما من الأفضل لكِ أن تطلقي الرصاص على رأسي الآن، |
Du wirst meine Fragen beantworten, oder ich jage dir eine Kugel in den Kopf. | Open Subtitles | و تجاوبين على اسألتي او سأطلق الرصاص على راسك |
Aber als sie nicht detonierte, haben sie Pradeep einfach erschossen und eingemauert. | Open Subtitles | اطلقت الرصاص على براديب و اخفيت جثته في الجدار اتخيل ان والدك من علمك |
Vor neun Monaten hast du Soldaten der Erdrepublik erschossen. | Open Subtitles | منذ تسعة شهور، أنت أطلقت الرصاص على جندي من جمهورية الأرض |
Dann erwürgte ich Ed Mavole ... .. und erschoss Bobby Lembeck. | Open Subtitles | خنقت إد مافل وأطلقت الرصاص على بوبى ليمبك |
Carrillo hat dem Jungen eine Kugel in den Kopf gejagt. | Open Subtitles | أطلق كاريو الرصاص على رأس الفتى |
Dann platzieren Sie eine Kugel in ihre Köpfe. | Open Subtitles | إذاً أطلق الرصاص على رأسيهما |
Vor ein paar Wochen war ich auf dem Weg nach New Bern, um Dir eine Kugel in den Kopf zu jagen. | Open Subtitles | منذ أسابيع قليلة , كنت بطريقى إلى (نيو برن) لإطلاق الرصاص على رأسك |
Wenn ich dich ins Lager schicken oder dir eine Kugel in den Kopf jagen würde, würde das Amanda das Herz brechen. | Open Subtitles | وكان من المؤكد أن يُصاب أحدهم (لو أمرت بإرسالك إلى مخيم (ريفيري أو بإطلاق الرصاص على رأسك |
Wir jagen dir einfach eine Kugel in den Kopf. | Open Subtitles | فسنطلق الرصاص على رأسك فحسب. |
Vor neun Monaten habe ich da oben ein unbewaffnetes Kind erschossen. | Open Subtitles | وأعتقد أنك مخطئ منذ تسعة أشهر، أطلقت الرصاص على فتى غير مسلح ها هنا |
Und dann habt ihr 'n Wall-Flip gemacht und dabei immer noch Nigga erschossen? | Open Subtitles | وأنكم ركضتم ناحية الجدار وقمت بقلبة خلفية ونزلت ولازلت تطلق الرصاص على الزنوج |
In meiner letzten Schule haben sich die Schüler erschossen. | Open Subtitles | في المدرسة الني نُقلت منها كان الأولاد يطلقون الرصاص على بعضهم |
Meinen Sie wirklich, man wird glauben, ich hätte David Palmer erschossen? | Open Subtitles | هل تعتقد حقاً ان هناك من سيصدق انى اطلقت الرصاص على "ديفيد بالمير" |
- Dann kannst du mir sagen, wer die Polizistin erschoss? | Open Subtitles | حسنا هل يمكنك إخبارى من أطلق الرصاص على الشرطية؟ |
- Dann kannst du mir sagen, wer die Polizistin erschoss? | Open Subtitles | حسنا هل يمكنك إخبارى من أطلق الرصاص على الشرطية؟ |