"الرفّ" - Traduction Arabe en Allemand

• Regal

Bis dahin steh ich schon eingelegt im Regal.
سأكون مرطبان على الرفّ العلوي بحلول ذلك الوقت

Der stand immer im Regal.
إستخدمتها فقط للعرض على الرفّ.

Trockenbereich, Behälter 51, Regal 4.
القسم المبرّد السلّة 51، الرفّ الرابع

Ich habe sie so fest hingestellt, dass sie das ganze verdammte Regal umgehauen hat.
أنزلتها بشدّة حتّى أوقعت الرفّ.

In der Garage oben im Regal.
نعم. في الرفّ العلوي في الكراج.

Da stand früher das Regal mit den Kartoffelchips aber Mr. Pocum hat es da rübergestellt.
ذلك حيث رقائق البطاطةَ كَانتْ. لكن السّيدَ Pocum تَحرّكَ الرفّ هنا...

Hier auf diesem Regal waren Schweineschwarten.
لا يا (دايمُن)، كانت هناك قشور لحم الخنزير هنا على هذا الرفّ.

ist denn da noch was im Regal?
-دعيني أنظر ما على الرفّ" "

Da im Regal, schnell!
اخل هذا الرفّ

Ja, deine Bücher stehen im Regal.
كتبك على الرفّ

- Aus dem Regal.
‫من على الرفّ