"الرقص على" - Traduction Arabe en Allemand

• Tanzen

Wie viele Engel können im Kopf eines ohnmächtigen, alten Mannes Tanzen?
كم من الملائكة تستطييع الرقص على رأس عجوز مغمى عليه؟

Beim Tanzen zu ihrer Musik, brach ich mir beinahe das Bein.
وكدت أكسر رجلي من فرط الرقص على موسيقاه.

Wo hast du gelernt, so zu Tanzen?
لنجلس ونتتناول شيئا ما أين تعلمت الرقص على هذا النحو؟

Manche Blitze Tanzen wie Kugeln über den Boden.
ذلك الناس رأوه الرقص على الأرض مثل الكرات؟

Und dann kannst du deinen Weg durch Europa Tanzen.
و بعد ذلك ستستطيعين الرقص على طريقتكِ الأوروبية

Ich finde nicht, dass ein Mann überhaupt Tanzen sollte.
أعتقد أن الرجال لاينبغي لهم الرقص على الإطلاق

Auf der meiner Mom werde ich zu traurig sein und auf der meines Dads werde ich zu sehr damit beschäftigt sein, den Happy Dance auf seinem Grab zu Tanzen.
انتي محقة سأكون حزين على امي وعلى ابي سأكون مشغول في الرقص على قبره

Wir Tanzen jetzt zum Lieblingssong deiner Mutter.
سوف تتعلم الرقص على الأغنية المفضلة لديك أمك.

Auf einem Boot kann man Tanzen. Ich weiß.
سمعت أننا نستطيع الرقص على مركب

Ich will zu Musik Tanzen können.
أريد موسيقى أستطيع الرقص على أنغامها

Weiß nicht. Sie zum Tanzen auffordern.
لا أعرف، أطلب منها الرقص على ما أعتقد

Walter und Shirley wollen zu einem Lied Tanzen, das bei ihrer Hochzeit gespielt wurde, doch vorher möchte Walter etwas sagen.
.. والتر" و"شيرلي" على وشك الرقص" .. على أغنية .. تمّ عزفها في زفافهما "ولكن قبل ذلك ، يرغب "والتر بإلقاء بضعة كلمات

Auf den Beat kann man zwar nicht gut Tanzen, aber seinen Erinnerungen nachhängen...
ولم يكن لديك حقا للفوز هل يمكن الرقص على الرغم من ذلك، ولكنه يعيد ذكريات ممتعة من... مضيفة:

Abendessen im Sternenhimmel-Restaurant, ein bisschen Tanzen mit Musik vom Shelley Stroman Trio.
العشاء في الغرفة المضاءة بأضواء النجوم بعض الرقص على أنغام Shelley Stroman

Wenn Jimmy dieses Bild sieht, wo wir in diesem Club auf dem Tisch Tanzen, wird ihn das umbringen.
متى جيمي א نرى أن صورة لاثنين منا أن الرقص على الطاولات في الحانة، وقتل א!

Ich kann leider nicht Tanzen.
لا أعرف الرقص على هذه الموسيقى.

Tanzen wir auf beweglichen Oberflächen.
لنحاول الرقص على سطح متحرك.

- Lieber Oskar, wir Zwerge und Narren sollten nicht auf Beton Tanzen, der fur Riesen gestampft wurde.
آهٍ يا عزيزي (أوسكار)، نحن الأقزام والمغفلون لم يكن يجب علينا الرقص على الأسمنت الصلب الذي تم صنعه من أجل العمالقة

Vielleicht könnten wir darauf Tanzen. Teddybär zeigt dir, wie das geht.
ـ ربما يمكننا الرقص على هذا ـ أريهم (دبدوب) كيف يعمل

Wollen Sie auf der Bühne Tanzen?
أنت أتريدين الرقص على المسرح؟