"الرواقية" - Traduction Arabe en Allemand

• Stoizismus

In der griechisch-römischen Welt nutzte man den Stoizismus als ein umfassendes System für viele, viele Dinge.
وفي العالم اليوناني الروماني، كان الناس يستخدمون الرواقية كنظام شامل لفعل الكثير والكثير من الأشياء

Stoizismus hat sich in den letzten Jahren wie ein Lauffeuer in der Spitzengruppe der NFL-Größen als mentales Härtetraining verbreitet.
وانتشرت الرواقية مثل النار في الهشيم في صفوف دوري كرة القدم المحلي كوسيلة للتدريب على الصلابة النفسية في السنوات القليلة الماضية.

Ich empfehle Ihnen, sich Stoizismus anders vorzustellen: als ein Betriebssystem für Erfolg und bessere Entscheidungsfindung in Umgebungen mit hohem Stress.
وأود أن أشجعكم على التفكير في الرواقية تفكيرًا مختلف قليلًا، باعتبارها نظام أساسي للنمو في بيئات الضغوط العالية، لاتخاذ قرارات أفضل.

Man denkt wahrscheinlich nicht an die Gründerväter -- Thomas Jefferson, John Adams, George Washington, um nur drei Schüler des Stoizismus zu nennen.
قد لا تفكر في الآباء المؤسسين... توماس جيفرسون، جون آدامز، جورج واشنطن على سبيل المثال لا الحصر ثلاثة طلاب من الرواقية.

Dies wurde später zum "Stoizismus".
وقد أصبح ذلك لاحقًا "الرواقية".

Und es heißt Stoizismus.
وهي ما يدعى ... الرواقية.

(Lachen) Und er war nicht nur mit dem Stoizismus vertraut, sondern betonte, dass er für alle seine wichtigsten Entscheidungen, seine Wendepunkte, wenn er sich für seine Prinzipien und Ethik einsetzt, den Stoizismus und eine Art "Angstsetzung" angewendet hatte, was mich umhaute.
(ضحك) ولم يكن فقط يعرف الرواقية، لكنه أشار، لجميع قراراته الأكثر أهمية، ومفترق طريقه، عندما دافع عن مبادئه ومعتقداته وكيف استخدم الرواقية وشيء أقرب إلى تحديد المخاوف، وهو ما أذهلني.