"الرومانسيّة" - Traduction Arabe en Allemand

• romantischen
• romantische

Ich werde über deinen romantischen Rat nachdenken.
شكراً. سأضع نصيحتك الرومانسيّة قيد النقاش

Die Sache ist die: Mädchen stehen nicht auf diesen romantischen Kram.
الفتيات لا ينجذبن لكلّ الأشياء الرومانسيّة.

Sie ist ein Sektenmitglied, welche das Manuskript ihres Führers komplett mit einem romantischen Fundament anwendet.
هذا هو عضو في الطائفة يتّبع النهج الموجود في كتيب تعليمات قائده مع استكمال الأسس الرومانسيّة

Schatz, Liebe, Küsse, Kuschel, andere romantische Verben.
حبيبتي، لكِ حبّي، قبلاتي، أحضاني، الأفعال الرومانسيّة الأخرى.

Alchementary verwendet einen fortschrittlichen Algorithmus, um vorherzusagen, ob eine Beziehung halten wird, und nicht nur romantische Beziehungen.
"أليكامنتري" يستخدم خوارزميّة مُتقدّمة للتنبّؤ إذا كانت العلاقة ستستمرّ، وليس فقط العلاقات الرومانسيّة.

Er hat eindeutig Angst, einen Schritt zu machen... und du bist viel zu gefräßig... für diese romantische Olympiade mit geistig Minderbemittelten.
{\fnAdobe Arabic}،من الجليّ أنّه يخشى أن يتقدّم بعلاقتكما وإن تلهّفك للخلوات الرومانسيّة لا يُحتمَل.

Ich weiß, dass ich diese Runde meistens dafür nutze, um über meine romantischen Eskapaden zu plaudern.
أعلم أنني أعتدت أن استخدم هذا الاجتماع للحديث عن متاعبّي الرومانسيّة

- Wir werden reisen. Wir werden all die romantischen Orte besuchen.
-سنذهب للسفر وإلى جميع الأماكن الرومانسيّة

Es heißt, dass du nichts anderes tust, als über Matt zu richten, seit er durch diese Tür gekommen ist, obwohl alle hier wissen, dass du auch keine Freunde mit deinen romantischen Entscheidungen gewinnst.
يعني أنّك لم تفعلي سوى نقد (مات) منذ خرج من هذا الباب. بينما يعلم الجميع هنا أنّك لا تكسبين بالتحديد أصدقاءً باختياراتك الرومانسيّة.