Sie liebt Landwirtschaft und will High School-Lehrerin werden. | TED | تحب الزراعة و تريد أن تصبح معلمة ثانوية، |
Und hier fanden, vor ungefähr 10.000 Jahren, zwei außerordentliche Erfindungen statt: Landwirtschaft und Städtebau fanden sich zur gleichen Zeit am gleichen Ort. | TED | و هنا قبل حوالي 10,000 سنة إختراعان رائعان الزراعة و التمدن , حدثا معاً في ذات المكان ,و في ذات الوقت. |
Das war kein Zufall. Weil Landwirtschaft und Städte zusammen gehören. | TED | هذا ليس مصادفة. لأن الزراعة و المدن مرتبطان معاً. هما يحتاجان إلى بعضهما. |
Wir trainierten die Einheimischen in Landwirtschaft und Bewässerung... | Open Subtitles | .. دربنا السكان المحليين على الزراعة و الريّ |
Sie terrorisierten die ländliche Gegend, was die Landwirtschaft und das jagen unmöglich machte. | Open Subtitles | "روّعوا الأهالي، تسببوا في إستحالة الزراعة و الصيد." |