"الزعتر" - Traduction Arabe en Allemand

    • Thymian
        
    • Oregano
        
    Ich füge Worcestershire Sauce, etwas Knoblauch und Thymian hinzu. Open Subtitles أدهن القليل من الصلصة ، و أضيف الثوم و القليل من الزعتر
    Wir tun Pfefferminze und Thymian dazu lhr tunkt Brot rein und esst es. Open Subtitles ونضيف إليه الزعتر والنعناع تغمسين فيه الخبز وتأكلى أين بهاراته؟
    Thymian, Lorbeer, Rosmarin nicht vergessen! Open Subtitles لا تنسوا الزعتر , وورق نبات الغار , وإكليل الجبل..
    Ja. Da ist Knoblauch, Rosmarin und etwas Thymian dran. Open Subtitles أجل، يحتوي على الثوم و أكليل الجبل و هُناكَ بعضُ الزعتر
    - Was ist Oregano noch schnell? Open Subtitles ما هو الزعتر مرة اخري؟
    Ich werde etwas Salz brauchen, frischen Thymian, etwas Lavendel, Open Subtitles احتاج لبعض الملح وبعض الزعتر الطازج والخزامي
    Die Sprache ist nicht von Zeit, sondern von Spanischem Thymian. Open Subtitles ليس الوقت الذي يقاس بالساعة عشب الزعتر الأسباني التالي
    Ein guter junger Burgunder, eine dunkle Brühe Thymian, Petersilie - nur einen Zweig. Open Subtitles عجل بورجوندي صغير وجيد، محور لحم، الزعتر والبقدونس - وقليلاً فقط من...
    Und ich werde mich daran erinnern, dass deine Hände... immer nach Thymian gerochen haben, wenn du aus dem Garten gekommen bist. Open Subtitles ولسوف أتذكر أن يديك... أنهما كانتا تفوحا برائحة الزعتر عندما أتيت من الحديقة
    Thymian und Huhn vertragen sich sehr gut. Open Subtitles الزعتر والدجاج يختلطان بشكل جيد للغاية،
    Wir brauchen mehr Thymian. Open Subtitles نحتاج إلى المزيد من الزعتر
    Chili-Wok-Medulla mit ein wenig Thymian im eigenen Saft. Open Subtitles (صيحات) الفلفل الحار المقلي النخاع مع قليل من الزعتر الاتحاد الافريقي الآمرة.
    Thymian in Walnussöl, aber... Open Subtitles ...الزعتر في زيت الجوز، أعتقد، ولكن
    Es ist Zeit, Thymian zu hacken. Open Subtitles إنه وقت تقطيع الزعتر.
    Es ist Sommer, wir haben Vollmond, und ich kenne ein Flussufer, wo der wilde Thymian blüht. Open Subtitles إنّـه الصيف، والقمر مكتمل " ... أعرف مصرفاً " ،(مايلز) " حيث ينمو الزعتر البرّي "
    Sie haben mich in Thymian geräuchert. Open Subtitles أنت دخنت لحمي مع الزعتر{\pos(195,220)}
    Thymian? Open Subtitles الزعتر ؟
    Thymian. Open Subtitles الزعتر.
    - Etwas mehr Oregano. Open Subtitles -يحتاج إلى القليل من الزعتر

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus