"الزهري" - Traduction Arabe en Allemand

• Syphilis
• Pink
• Pinkbeeren
• Rosa

Tertiäre Syphilis bedeutet, dass du die Krankheit schon mindestens genauso lange hast.
الزهري طويل الأمد يعني أنك أصبت بالمرض على الاقل لتلك الفترة

Ich zog mir absichtlich Syphilis zu.
ومارست الجنس مع المومسات ونقلت بشكل متعمد مرض الزهري

Bluterkrankungen wie durch Syphilis interessieren uns hier.
الدم , وأمراض الدم واهتمامنا هذه المحاضرة بمرض الزهري

Und so war ich einmal in einem Schönheitssalon und ich versuchte mich zwischen sehr leichten Nuancen von Pink zu entscheiden.
على ذكر هذا .. كنت مرة في صالون تجميل وكنت احاول ان اختار بين درجات اللون الزهري

Was bedeutet, das wir nie wieder zusammen einen "Pinkbeeren" Moment haben.
ممايعني أننا لن نستطيع أن نستمتع بلحظات "التوت الزهري" سويةً

Bei der Obduktion entdeckte man unheilbare Syphilis.
أثبت التشريح أنها كانت مصابة بمرض الزهري

Mit Schubert ist alles gut, außer Syphilis.
و شوبرت لا خلاف على شوبرت بما عدا مرض الزهري هل كان الزهري؟

Und dann hatten Sie entdeckt, dass der Prinz Syphilis hat.
وبعد ذلك إكتشفت ان الأمير مصاب بالمرض الزهري

Es ist, als ob die Pilgrims den Indianern Syphilis gebracht hätten.
انها سوف تكون مثل الحجاج ليصل الزهري الهنود.

Ich zerhacke deine Mutter und verfüttere sie an meinen Hund mit Syphilis.
نيل، سأعلق أمك على مسمار، وسأغذي جثتها إلى كلبي المصاب بمرض الزهري.

Die Trauer darüber und die Syphilis im fortgeschrittenen Stadium, die einen enormen Druck auf Craigs Stirnlappen ausübte, trieben ihn in den Wahnsinn.
مش كدة وبس الزهري كان بيبهدل أخويا و كان المرض بياكل في مخـّه و أخويا بقي مجنون

- Ja, sehr gut. Er infizierte seine Frau mit Syphilis.
نعم، في الواقع لقد اصاب زوجته بمرض الزهري.

Tertiäre Syphilis kann das Pseudopsychopathische Syndrom und Kardiomyopathie verursachen.
داء الزهري الثالثيّ يمكن أن يسبّب متلازمة الذهان الكاذب واعتلال عضلة القلب

In der Zwischenzeit hat Nierenversagen Syphilis ausgeschlossen und die Tests schlossen die anderen Ideen aus, die passten.
في الوقت نفسه، استبعد الفشل الكلويّ الزهري واستبعدت الفحوصات الأفكار الأخرى التي قد تكون ملائمة

Als ich 30 war, hatte ich Filzläuse, Syphilis, zwei mal Gonorrhoe, drei mal Chlamydien,
عندما وصلت للثلاثين كنت أصبت بقمل العانة و الزهري و السيلان مرتين والكلاميديا ثلاث مرات

Mach so weiter und du endest alt und alleine wanderst durch die Straßen, mit einer altertümlichen Form von Syphilis.
استمر بهذه الطريقة, وستنتهي كبيرا ووحيدا تتأمل الشوارع مصابا بنوع قديم من الزهري

Sheldon, in diesem Messbecher war mal Cerebrospinalflüssigkeit... von einem Elefanten, der an Syphilis verendet ist.
شيلدون هذا الكوب كان يحتوي سائلا نخاعيا شوكيا من فيل مات بسبب الزهري

Naja, sie trägt Pink, also sage ich mal Pink. Ja, das ist Robin.
حسناً، إنهاترتدياللونالزهري، لذا سأجيب باللون الزهري

Ich meine die Lady in Pink. Trägst du Pink? - Nein.
أنا أتحدث للشابّة مُرتديّة الزهري , أأنت ترتدي الزهري؟

Die Dichte der Brust hängt mit der relativen Fettmenge zusammen, hier in gelber Farbe gekennzeichnet, im Vergleich zum Bindegewebe, in Pink gekennzeichnet.
ان كثافة الثدي عادة تعبر عن كمية الدهون الموجودة فيه وهي واضحة هنا باللون الاصفر مقابل الانسجة الطلائية والرابطة المشكلة للثدي والتي تظهر باللون الزهري

Ich liebe unsere "Pinkbeeren" Momente!
أوه , أحب لحظات "التوت الزهري"

Sie waren grade Drei geworden und liebten alles was Rosa und lila ist.
وقد رأيتهما 3 اشخاص وكان كل شيء يشع باللون الزهري والبنفسجي