"الزواج بك" - Traduction Arabe en Allemand

• dich heiraten
• dich nicht heiraten
• mit dir verheiratet zu sein

Ich fragte im Spaß, ob sie dich heiraten wolle.
لقد سألتها كشيء من الدعابة إن كانت لا تمانع من الزواج بك

Du musst mir nicht gleich antworten,... doch ich will dich heiraten.
لا عليك ان تجاوبي الآن لكن أريد الزواج بك

Das Einzige, was ich bereue, ist, dass ich dich heiraten wollte.
الشيء الوحيد الذي سأندم عليه هو اليوم الذي قبلت فيه الزواج بك

Ich kann dich nicht heiraten.
لا أستطيع الزواج بك

War nett, mit dir verheiratet zu sein!
من الجميل الزواج بك

Du schläfst mit einem Mann, weil er dich heiraten will.
إذاً أنت تنامين مع رجل لأنه يريد الزواج بك

Ich hätte mich nicht in dich verliebt, oder dich heiraten wollen, wenn ich nicht genau gewusst hätte, was für ein Mensch du bist.
لما أغرمت بك ووددت الزواج بك لو لم أعرف بدقة معدنك كرجل.

Glaubst du wirklich, eine dieser Blue Bay Schnitten will dich heiraten.
هل تظن أن واحدة من نساء "الشاطىء الأزرق" ستقبل الزواج بك ؟

Trotzdem wollte ich alles richtig machen und dich heiraten.
لذا قمت بفعل الصواب ، وقررت الزواج بك.

Ich möchte dich heiraten und du möchtest mich heiraten.
أريد الزواج بك , وأنت تريد الزواج بي

- Ich möchte dich heiraten.
- أريد الزواج بك, سام. - ماذا؟

Er möchte nämlich dich heiraten.
لأنة يرغب في الزواج بك انت

Alle wollen dich heiraten.
جميعها تريد الزواج بك.

Darum will ich dich heiraten, Liebste.
لذلك, أريد الزواج بك عزيزتي.

Und ich weiß, dass ich dich heiraten will.
وأعرف بأني أريدُ الزواج بك

Ja, ich möchte dich heiraten.
نعم، أقبل الزواج بك

Scheiße, Mann, ich will dich heiraten.
يا اخي اود الزواج بك

Heute will ich dich heiraten. Nun, das ist gut, denn wir haben Gäste.
اليوم أودّ الزواج بك.

Ich kann dich nicht heiraten, Veronica.
لا استطيع الزواج بك,فيرونيكا

Und was braucht es, um mit dir verheiratet zu sein?
و ما يتطلبه الزواج بك