"السائرون" - Traduction Arabe en Allemand

• Walker
• Walking
• Streuner
• Walkern
• von Beißern

Nein, im Moment halten die Mauern stand, aber wir haben Glück, dass die Walker verteilt sind.
لا , ليس والأمور على ماهي عليه الأسوار قوية لكننا محظوظين , لإن السائرون متفرقون

Außerdem sind diese Walker zu langsam, um eine wirkliche Bedrohung darzustellen.
بجانب ذلك , هؤلاء السائرون بطيئون جداُ ليكونوا تهديداً حقاً

Als wir letzte Woche diesen Platz entdeckt haben, waren ein paar Walker hinter den Zäunen und hielten die Leute draußen wie ein paar Wachhunde.
الأسبوع الماضي عندما اكتشفنا هذا المكان كان هناك العديد من السائرون خلف هذا السور يبقون الناس خارجا كأنهم كلاب حراسة

Ich musste für die Behandlung 3000 km quer durchs Land reisen. Aber wenige Tage nach der Verschreibung neuer Medikamente wurde mein Leben zu einer Episode von "The Walking Dead".
و توجب علي السفر مسافة 2000 ميل للحصول على العلاج اللازم، و خلال أيام وصف الدواء الجديد، تحولت حياتي لحلقة من حلقات مسلسل الرعب: الموتى السائرون.

Wenn er alt genug ist, um mit mir "The Walking Dead" zu schauen... (= am. TV-Serie)
إن كان كبيراً كفاية لمشاهدة الموتى السائرون" معي"

Ich habe sie genau hier gelassen und die Streuner bachaufwärts gelockt.
تركتها هنا سحبت السائرون إلى ذلك الاتجاه فوق الجدول

- Ihr schafft es nie an den Walkern vorbei. - Du hast mich aus dem Panzer geholt.
لن تتمكن ابدًا من تجاوز السائرون - لقد اخرجتموني من تلك الدبابة -

Das hier ist keine Charity. Man muss Zahlen vorweisen können. Menschen sind die beste Verteidigung gegen Walker oder Menschen.
هذا ليس عمل خيري ، يجب أن يكون لديكِ أعداد كافية الناس هم أفضل طريقة للدفاع ضد السائرون أو حتى ضد الناس

Wenn der Zaun sich weiterhin so biegt, dann werden die Walker drüberlaufen.
لو واصل السياج انحناءه للداخل هكذا، فسيجتازه السائرون.

Also wurden die ganze Zeit Walker durch den Lärm angelockt. Und sie machen mehr Lärm und locken mehr an.
لذا منذئذٍ ينجذب السائرون بالصوت، وكلّما أحدثوا صوتًا أعلى جذبوا المزيد.

Wir sollten uns Gedanken machen, wie wir die Walker weglocken können.
علينا أن نبدأ بإيجاد طريقة لإبعاد السائرون من هنا

Ich hätte in ein Auto steigen können, es benutzen, um die Walker wegzulocken.
كان باستطاعتي الحصول على سيارة وأستخدمها لإستدراج السائرون بعيدا

Diese Walker in der Gasse und am Ende der Straße, sie blockieren uns den Ausweg aus der Stadt.
السائرون بالزقاق و أسفل الشارع أنهم يعرقلون طريق الخروج من المدينة

Diese Walker auf der Straße würden es hören.
سوف يسمعها السائرون على الطريق.

Der Typ hat noch immer Alpträume wegen der Episode mit der Scheune aus "The Walking Dead".
الرجل مازال لديه كوابيس عن حلقة الإسطبل من مسلسل "الموتي السائرون"

Bisher bei AMC's The Walking Dead...
سابقاً في الموتى السائرون علىآيأم سي ..

Bisher bei AMC's The Walking Dead...
سابقاً في الموتى السائرون على آي إم سي

In Ordnung, fein, ich werde mir jede Episode von The Walking Dead mit dir anschauen.
حسنٌ، سأشاهد كل حلقات "الموتى السائرون" معك

Die meisten Streuner tragen Häftlings- oder Wärterkleidung. Die Anlage ist wohl sehr früh gefallen.
معظم "السائرون" يرتدون ملابس المساجين والحراس، يبدو أن هذا المكان سقط باكراً للغاية

Wenn die Streuner sie hören und kommen, dann bin ich als Erster dran.
لأنّه إذا سمعها السائرون وجاءوا لهنا، فحتمًا سأكون أوَّل الهالكين.

Ihr waren zwei Streuner auf den Fersen.
قد سمعت صوت قريب مع اثنين من السائرون

Von Walkern verwaist.
يتيمة بسبب الموتى السائرون

Sie brachten einfach Leute in den Gängen um. Es wimmelte von Beißern.
لقد كانوا يقتلون الناس في الممرات وكانت مذبحة، وكان السائرون بكل مكان