"السائرين" - Traduction Arabe en Allemand

    • Walker
        
    • Beißern
        
    • Streuner
        
    • den Walkern
        
    Ich habe die Walker vom Weg ab in Richtung des Baches gezogen. Open Subtitles لقد وجهت السائرين بعيدا في اتجاه جدول الماء.
    Also... verprügle weiter Walker wenn du dich dadurch besser fühlst. Open Subtitles لذا أشبع السائرين ضرباً إن كان هذا يساعدك.
    Sie machten mich quasi unsichtbar. Die Walker haben mich nicht mehr gesehen. Open Subtitles أخفياني، فأضحى السائرين لا يروني من بعدها
    - Bewacht die Türen vor den Beißern. Open Subtitles -مرحبًا؟ -احذر من تلك الأبواب، ومن السائرين
    Wenn du Glück hast, sind es Streuner oder ein kaputter Laster, aber früher oder später kommst du in die Klemme. Open Subtitles إن حالفك الحظّ، ستلاقي السائرين أو شاحنة مهترئة.
    Ich rede nicht von den Walkern. Open Subtitles -لا أقصد السائرين .
    Ich habe sie gefragt, ob sie die Walker beim Gefängnis gefüttert hatte. Open Subtitles سألتها ما إن كانت هي التي أطعمت السائرين في السّجن.
    Sie sind von Anfang an hier drin. Sie hatten Essen, Energie, nicht viele Walker. Open Subtitles كان لديهم طعام وكهرباء، ولم يبتلوا بالكثير من السائرين.
    Was ich vorschlage, klingt riskant, aber schon jetzt schlüpfen Walker durch die Ausgänge. Open Subtitles أعلم أن اقتراحي سيبدو خطرًا، لكن السائرين ينسلّون من المخارج فعليًّا.
    Einer der Lkws, der die Walker drinnen hält, kann jeden Moment abrutschen. Open Subtitles إحدى الشاحنات التي تمنع خروج السائرين قد تسقط عن الحافة بأيّ وقت.
    Sie werden helfen, die Aufprallkraft zu verteilen und die Walker richtig zu lenken. Open Subtitles فإنّه سيساعد على توزيع قوّة الاصطدام وتوجيه السائرين بلا انسلال.
    Im Steinbruch rutschte eine Felswand ab und all diese Walker waren auf dem Weg hierher. Open Subtitles انفتح المقلع، وأولئك السائرين توجّهوا نحونا
    So zieht es die Walker zu ihnen hin und ein Gang öffnet sich. Open Subtitles هكذا سينجذب السائرين لكلّ واحدة منهم فتفتحين سبيلًا.
    Er wird uns unter die Mauer führen, und auch hoffentlich hinter die Walker. Open Subtitles إذ ستمررنا أسفل الجدار، وآمل أن تجعلنا نتجاوز السائرين.
    Und ohne Walker und Kugeln und Scheiße, die am dampfen ist, bist du für sie verantwortlich. Open Subtitles وبدون السائرين والرصاص والبلايا، فإنّك مسؤول عن خياراتك.
    Ich passe in meiner Kirche auf sie auf, bis ihr die Walker weggelockt habt. Open Subtitles سأحافظ على سلامتها في كنيستي ريثما تُبعدون السائرين.
    Walker abzufertigen, gehört absolut zu meinen Fähigkeiten, also fick dich, wenn du etwas anderes behauptest. Open Subtitles قتل السائرين ضمن مهاراتي، وخسئتَ لكونك تنفي ذلك.
    Selbst wenn wir könnten, der Lärm dieser Walker lockt jeden Tag weitere an. Open Subtitles -حتّى إن أمكننا ذلك فصوت أولئك السائرين يجذب المزيد يوميًّا.
    Das ist von Beißern. Open Subtitles هؤلاء القتلى من السائرين.
    Sie können Streuner und Menschen am Geräusch unterscheiden? Open Subtitles يمكنك تمييز الفرق بين السائرين والبشر بالصوت؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus