| - Wie spät ist es bei dir? | Open Subtitles | كم الساعة الأن ؟ انها الثالثة الا ربع صباحا |
| Wie spät ist es? | Open Subtitles | -ما هي الساعة الأن ؟ -فقط السابعة والنصف |
| Wie spät ist es? | Open Subtitles | كم الساعة الأن ؟ |
| Weißt du, wie spät es ist? | Open Subtitles | رباة, أتعرف كم الساعة الأن ؟ |
| Weißt du, wie spät es ist? | Open Subtitles | رباة, أتعرف كم الساعة الأن ؟ |
| Wie spät ist es? | Open Subtitles | كم الساعة الأن ؟ |
| Wie spät ist es? | Open Subtitles | كم الساعة الأن ؟ |
| - Wie spät ist es? | Open Subtitles | كم الساعة الأن ؟ - . " 9: 60م " - |
| - Wie spät ist es? | Open Subtitles | كم الساعة الأن ؟ |
| Wie spät ist es? - Neun. | Open Subtitles | - كم الساعة الأن |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 