"الساعي" - Traduction Arabe en Allemand

• Kurier
• der Sucher
• Kuriers
• Bote
• Courier

Lassen Sie den Kurier solange warten... und vergessen Sie, was Sie gehört haben.
ابقي الساعي الراكب مستعد وانسي كل شيء قد سمعتة.

Das ist deine Weck-Kassette und das hier kam per Kurier ins Büro...
هذا كاسيت استيقاظك وهو اتي الي المكتب من اجلك مع الساعي ؟

Team Nummer 2 schneidet dem Kurier den Weg ab, bevor er zum Labor kommt.
فريق عدد سيقطع الساعي من قبل هو حتى يصل إلى المختبر.

Nun vielleicht kennt der Sucher den ihr sucht diese Sprache aber ich...
حسناً، لربما هذا الساعي الذي تبحثون عنه يعرف هذه اللغة، لكن...

der Sucher ist tausende Meilen von hier entfernt, auf der anderen Seite der Grenze.
الساعي على اَلاف الأميال من هنا على الجانب الاَخر من الحدود

Die Leute werden sich erheben sobald sie gehört haben, dass der Sucher zurück gekehrt ist.
القوم سيمتثلون ويتبعونك عندما يعلمون أن الساعي قد عاد

Der Kurier trägt eine Aktentasche.
حصل الساعي على حقيبة. هو يوصل إلى يكون التوراة.

Nein... der Kurier spie erst was aus, als der die Glastüren erreichte.
كلاّ، تقيأ الساعي فقط حين اقترب من زجاج البوابة.

Endlich haben wir den Kurier identifizieren können, der dafür eingesetzt wurde.
أخيراً تمكّنا من التّعرف علي الساعي الذي يستخدمونه.

Da führt der Kurier deinen Mann hin. Der Job ist eine Falle.
هذا هو المكان الذي يقود الساعي رجلكم إليه، هذه مكيدة.

Der Verkäufer hat den Kurier angeheuert, um den Austausch vorzunehmen.
البائع أستأجر الساعي . ليقوم بإجرائات التبادل

Ich muss wissen, was Sie uns über den Kurier verschwiegen haben.
."أحتاج إلى أن أعرف ما لا تخبرني به عن "الساعي

Vor ein paar Jahren, trafen ein paar meiner Mitarbeiter, in einer Opiumhöhle in Kairo auf den Kurier.
قبل بضع سنوات، بعض المساعدين لي واجهوا الساعي .في عرين الأفيون في القاهرة

der Sucher mag alleine kämpfen, aber er kämpft mit der stärke von vielen.
مع أن الساعي قد يقاتل لوحده إلا إنه يحارب بقوة العديد

der Sucher mag alleine kämpfen, aber er kämpft mit der Kraft von vielen.
مع أن الساعي قد يقاتل لوحده إلا أنه يحارب بقوة العديد

der Sucher zu sein, bedeutet, viele schwere Entscheidungen zu treffen.
بالكون الساعي يعني القيام بالعديد من الخِيارات الصعبة

Sie waren erfolgreich in der Zerstörung der Grenze, aber der Sucher hat sie alle getötet.
نجحوا باختراق الحدود لكن الساعي قتلهم جميعاً

der Sucher ist in Held der in Zeiten von Kummer und Leid erscheint.
الساعي هو بطلٌ يظهر في وقت المحن والمعاناة

Du hast doch nicht etwa geglaubt, dass der Sucher an einem Ort bleibt, oder?
لم تعتقد أن الساعي سيبقى في مكانٍ واحد، أليس كذلك؟

Wir vermuten, er kommt, um das Chaos des Kuriers wegzuräumen.
نفترض بأنه قادم لتنظيف فوضى الساعي.

Der Bote wartete zehn Minuten, während er die Nachricht schrieb.
أنتظر الساعي 10 دقائق بالمكتب البيضاوي حتى كتب الرئيس البطاقة.

Ich erhalte immer noch den Courier aus der Heimat.
لازلت امارس مهمة الساعي منذ البلدة