"السجاده" - Traduction Arabe en Allemand

    • Teppich
        
    Tu mir einen Gefallen, Baby. Bleib auf dem Teppich, OK? Open Subtitles قومي لي بخدمه يا عزيزتي ابقي على السجاده, حسناً؟
    Das sind die wahren Apostaten, die den roten Teppich für ihn ausrollen. Open Subtitles هؤلاء هم المرتدون الحقيقيون ...الموافقين على وضع السجاده الحمراء للمسيخ الدجال
    Weil ein Schuh schwerer war als der Andere und den Teppich etwas mehr eingedrückt hat. Open Subtitles لانك سترين ان احد الاحذيه اثقل من الاخر لانه يقع ادنى من الاخر على السجاده
    "Sie hat nichts getan." Der Teppich begann gerade, Feuer zu fangen. Open Subtitles السجاده كانت على وشك الاحتراق والقطه كانت مرعوبه
    Du rollst ja nicht gerade den roten Teppich aus, was? Open Subtitles أنت لم تدر بالضبط السجاده الحمره اليس كذلك؟
    Und ein Bild vom gleichen Teppich aus einem seiner alten Gebäude, bevor es renoviert wurde. Open Subtitles وصوره لنفس السجاده من احد مبانيه القديمه قبل ان يقوم بتجديدها
    Jetzt habe ich diesen beschissenen Teppich für den Rest meines Lebens. Open Subtitles الان حصلت على السجاده المقرفة لبقية حياتى
    Na schön, wenn du dachtest, dass Teppich scheiße war, sieh dir das mal an. Open Subtitles حسنا كنتم تظنون ان السجاده سيئة , القو نظره على هذا
    Vielleicht geh ich mit Schuhen auf dem guten Teppich. Open Subtitles رُبما سأتمشى على السجاده الجديده بدون أن أخلع حذائى
    Einschusslöcher in Ihrer Wand und Blutflecken auf Ihrem Teppich. Open Subtitles ثقوب الرصاص في الحائط الخاص بكِ وبقع الدماء على السجاده الخاصه بكى
    Ich tat Ihnen den Gefallen, alles unter den Teppich zu kehren, und Sie zerren alles wieder hervor. Open Subtitles أقوم لك بخدمه وادفع كل شيء تحت السجاده وأنت تذهب في كل مكان وترفع الزوايه
    Nachdem du gestern schlafen gingst, teilte mir Marcus mit, dass der fehlende Teppich gefunden wurde. Open Subtitles بعد ان نمتي البارحه ماركوس اخبرني أن السجاده المفقوده وجدت
    Du läufst über mich, wie über einen Teppich. Open Subtitles يمكنك المشى على جميع انحائى مثل السجاده
    Teppich, der schon befallen war... Open Subtitles السجاده كانت بالفعل مليئه بالوباء
    Ich hab denselben Teppich, aber in Orange. Open Subtitles لدى تلك السجاده ولكن النوع البرتقالى
    Getäfelte Wände, Schreibtisch, Mädchenkalender... der Teppich. Open Subtitles حيطان مركبه مكتب النتيجة السجاده
    - Erkennen Sie diesen Teppich? Open Subtitles اوه , هل تعرف هذه السجاده ؟
    Bringen Sie den Teppich hier raus. Open Subtitles فقط اخرج هذه السجاده من هنا
    - Wehe, du pisst auf den Teppich! Open Subtitles -ان بللت السجاده ساقتلك
    - Der Teppich ist okay. Open Subtitles السجاده جيده.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus