"السجن و" - Traduction Arabe en Allemand

• Gefängnis und
• Knast und

"Herr", sagte ich, "ich folge dir auch ins Gefängnis und in den Tod. "
يا مولاى إننى سأتبعك إلى السجن و إلى الموت "و لكنه أجابنى :

Wenn sich das rumspricht, kommst du ins Gefängnis und Jordan ist frei.
يمكن أن تدخل السجن و يخرج جوردن إذا صدر الحكم.

Er sitzt im Gefängnis und ist völlig gesund, abgesehen von dem Schädelbruch, den er durch Schläge bekommen hat.
إنه في السجن و في كامل صحته ماعدا الرأس المكسورة من الضرب الذي تعرض له

Und jetzt... nachdem ich ihn angestiftet habe... ist er im Knast, und ich nicht.
لذا بعد ما فعلته عندما تقدمت بالزواج و الحمل هو في السجن و أنا لا

Ihr Mann landet im Knast und sie wird wieder im Stich gelassen.
و من ثمُ زوجها دخل السجن و أصبحت وحيدة مجدداً

Ich bin ein neuer Mensch, Darlene. Gefängnis und Entzug haben mich verändert.
انا رجل جديد , دارلين السجن و المركز غيراني

Ich hab dich gebeten, dich für mich umzuhören in diesem Gefängnis, und du hörst gar nichts?
لقد سألتك أن تكون أذناي في هذا السجن و لم تسمع شيئاً؟

Das ist, was er verdient, nicht ins Gefängnis, und er muss zahlen für das, was er zu meiner Mutter habe.
هذا هو ما يستحقه، ليس السجن و يجب عليه ان يدفع ثمن ما فعله لأمى

Er erwähnte das Gefängnis und unter besondere Fähigkeiten schrieb er "Ehrlichkeit",
و قد ذكر السجن و المهارات الخاصة لقد قال:

Sie gehen ins Gefängnis, und Dexter bekommt wieder die Todesstrafe.
انتِ تذهبين الى السجن. و دكستر يواجه عقوبة الاعدام مجدداً

Er gehört ins Gefängnis und nicht zurück in Ihr Bett.
أريد وضعه فى السجن و ليس فى سريرك مرة أخرى

Die meisten von ihnen haben bewusst die Delikte begangen, die sie ins Gefängnis brachten, und sie gingen erhobenen Hauptes ins Gefängnis. Und sie sind auch erhobenen Hauptes wieder rausgekommen, viele Jahre später.
معظمهم إرتكبوا عن معرفة الجرائم التي أطاحت بهم في السجن و دخلوا السجن مرفوعي الرؤوس و خرجوا بعد الكثير من الأعوام و رؤوسهم مازالت مرفوعة

Wir haben das Gefängnis und alle umliegenden Bereiche abgesucht.
فتشنا السجن و جميع المناطق المحيطة.

Ein Mann lebt im Gefängnis und stirbt.
يعيشُ رجلٌ في السجن و يموت

Adalind ist im Gefängnis, und
(آدالين) في السجن و (جولييت) على الأغلب بأمان أكثر

Aber egal. Viel Spaß im Gefängnis und...
على أي حال، المتعة في السجن و...

Der Vermieter ist im Knast und das Geld ist knapp.
الباب مكسور مالك المبنى في السجن و لا نملك الكثير من المال

Sicher, dass er Knast und nicht Ausnüchterungszelle sagte?
هل أنتٍ متأكده قال السجن و ليس خزان؟

Im Grund erzählen mir alle Mandanten ihre Geschichten aus dem Knast, und... und ich hefte die besten in das Steward Havens-Ringbuch der zerplatzten Träume.
ببساطة ، زبائني يحكون لي قصصهم من داخل السجن و -

Und jetzt? Mit Pietro im Knast und Genny im Krankenhaus?
(دون بيترو) في السجن و(جيني) مصاب، مالذي سيحدث؟

- Er sitzt schon im Knast, und Bey ist kurz davor.
-أصبح في السجن و(باي) على وشك اللحاق به