Endlich gelang es Herlas dem Zauberer Pendragon und alle seine Hexen aus dem Königreich zu vertreiben und sie in unbekannte Gebiete der damals erschlossenen Welt zu verbannen. | Open Subtitles | الذى تسبب فى دمار البلاد ثم فى النهايه جاء الساحر هيرلا الذى أقصى بندراجون و أتباعه من السحره خارج البلاد |
Wie viele Zauberer gibt es in dieser verdammten Welt? | Open Subtitles | كم عدد السحره هنا فى هذا العالم اللعين ؟ |
Ich meine, einige Menschen sind besser in Sport und... und dann gibt noch Zauberer, doch... ich in diese Welt gesetzt, um etwas anderes zu machen. | Open Subtitles | ما أعنيه أن بعض الناس أفضل في ...الرياضه و و هناك السحره... ولكن |
"Miss Granger, ebenso unscheinbar wie ehrgeizig, findet offenbar Gefallen an berühmten Zauberern. | Open Subtitles | ... الآنسه جرانجر حسناء طموحه تبدو كما لو كان لها نكهة ... السحره المشهورين |
Vor Jahren traf sich in York eine Gilde von Zauberern. | Open Subtitles | مُنذ عدة أعوام، كان هناك مدينة "يورك"، مجتمع من السحره". |
Darauf bauen Magier. | Open Subtitles | و السحره المحترفون يعتمدون على ذلك |
Vielleicht sahen diese wilden Zauberer das genauso. | Open Subtitles | رُبما هكذا يُفكر هؤلاء السحره الأشرار. |
Aber diese englischen Zauberer sind immer sehr dumm. | Open Subtitles | هؤلاء السحره الأنجليز دائماً أغبياء. |
Wenn du nicht tust, was ich sage, werden alle Zauberer Englands dich vernichten. | Open Subtitles | وإذا لم تفعل كما أقول، جميع السحره فى "أنجلترا" سوف يتجمعون ويدمرونكَ. هل تفهمني؟ |
Wenn Zauberer anderer Meinung sind, müssen Sie das mit denen austragen. | Open Subtitles | إذا السحره الأخرون يفكرون بأختلاف عنكَ، يجب أن تُنافسهم... |
Er war einer der ersten Zauberer. | Open Subtitles | انه احد السحره العظام. |
Vielleicht dort hin, wo Zauberer früher hingingen. | Open Subtitles | حيث يكون السحره. |
Er hat diese... diese Zauberer auf uns losgelassen. | Open Subtitles | هو من أطلق... هؤلاء السحره علينا. |
- Da steht: Die Zauberer werden scheitern. | Open Subtitles | السحره سوف يخفقون. |
Unmengen von Hexen und Zauberern haben behauptet, sie hätten nur deshalb den Befehlen, die ihnen Ihr-Wisst-Schon-Wer gab, | Open Subtitles | ... العديد من السحره و العرافين ( فى وقت ( أنتم تعرفون من ... يمكنهم أن يؤكدون أنهم وقعوا تحت تأثيرها |
Ich mochte Magier noch nie. Gute Nacht. | Open Subtitles | لم أحب السحره في حياتي تصبحون على خير |
Magier dürfen keine Oreos essen? | Open Subtitles | السحره لايمكنهم تناول الحلوى؟ |
Die Magier" Sieh dir das Datum an, | Open Subtitles | بعنوان (السحره |