Ah, das Schiff es ist aus dem FTL, aber es sind keine Tore in der Nähe. | Open Subtitles | السفينه خرجت من السرعه الفائقه ولكن لا يوجد بوابه فى المجال |
Wir werden jeden im Torraum befragen, wenn wir aus dem FTL kommen. | Open Subtitles | سوف نجتمع بالجميع ونطلعهم بسرعه حينما نخرج من السرعه الفائقه |
Ich war nicht sicher, bis ich gesehen habe, wie sie aus dem FTL kamen, was etwa vor 12 Stunden in meiner Zeitlinie passierte. | Open Subtitles | لم يمكنى التأكد حتى رأيتكم تخرجون من السرعه الفائقه الذى حدث تقريبا منذ إثنى عشر ساعه مضت |
Kurz nachdem wir aus dem FTL kamen, Col. haben Sie mich nach einer Zahl gefragt. | Open Subtitles | مباشره بعد خروجنا من السرعه الفائقه أيها العقيد لقد سألتنى عن رقم |
Colonel, hier ist Brody, wir treten gleich aus dem FTL aus. | Open Subtitles | "سياده العقيد هذا "برودى نحن على وشك الخروج من السرعه الفائقه |
Wir sind eben aus dem FTL gekommen. | Open Subtitles | لقد خرجنا من السرعه الفائقه للتو |