"السعوديّة" - Traduction Arabe en Allemand

• Saudi-Arabien
• Saudi

1987 kamen zehntausende von Menschen in Saudi-Arabien zusammen zur alljährlichen Hadsch Pilgerfahrt.
في عام 1987، اجتمع عشرات الآلاف من الناس في السعوديّة من أجل موسم الحج السنويّ.

Aber was als Feierlichkeit begann, endete in einer Gesundheitskrise. Wenige Tage nach der Pilgerfahrt wurde von mehr als 2.000 Fällen von Meningitis in Saudi-Arabien und dem Rest der Welt berichtet.
ولكن هذا التجمع الذي بدأ كاحتفال أدّى إلى أزمة صحيّة: فبعد الحج بعدة أيّام قليلة، وقعت أكثر من 2000 حالة من التهاب السحايا وانتشرت في جميع أنحاء السعوديّة وباقي العالم.

Meine Tafel ist voller Sand, denn Saudi-Arabien ist eine große Wüste.
لوحي مغطى بالرمال لأنّ (السعوديّة) صحراء كبيرة

114 leere Bauplätze in Nianbeh, Saudi Arabien.
مئة وأربعة عشرة حصة خالية في (ينبع) بـ(السعوديّة)

Meine Tafel ist mit Sand bedeckt, weil Saudi Arabien eine große Wüste ist.
لوحي مغطى بالرمال لأنّ (السعوديّة) صحراء كبيرة

Oder Saudi-Arabien oder Russland, weil diese Orte Regierungen haben, die wir verstehen.
أو (السعوديّة) أو (روسيا) لأنّ.. لهذه الأماكن حكوماتٌ نفهما

Gegen die Präsenz von US Truppen, in Saudi-Arabien.
تواجد الجيوش الأميركيّة (في (المملكة السعوديّة العربيّة

Wissen Sie überhaupt wie schwer es für eine Frau in Saudi Arabien ist?
أتعرفون كم هي الحياة قاسية للمرأة بـ(السعوديّة)؟

Er ist sowas wie der Bob Dylan Saudi Arabiens.
إنّه أشبه بـ(بوب ديلان) في (السعوديّة)

Die Kinder in Saudi Arabien sind genau wie wir, weil Sie...
الأطفال بـ(السعوديّة) مثلنا تماماً لأنّهم...

Saudi Arabien.
(المملكة العربية السعوديّة)