"السكايب" - Traduction Arabe en Allemand

• Skype
• skypen
• geskypt

Ich Skype jeden Tag mit meinen Eltern, die tausende Kilometer entfernt wohnen.
على سبيل المثال، أتحدثُ مع والديّ من خلال السكايب يومياً، الذين يعيشان على بعد آلاف الأميال.

Ich möchte nicht, dass du anrufst und dich über Skype von ihr trennst.
إذًا لا أودّك أن تتّصل بها، وتنفصل عنها عن طريق السكايب.

Es gibt keinen Instant-Messenger oder Skype Verlauf.
لا يوجد تاريخ محادثات على السكايب و برنامج المحادثة

Wir haben uns schon eine Weile nicht gesehen und es ist nicht als würden wir jeden abend skypen.
لقد مضت مدة ونحن لا نتحدث على السكايب كل ليلة.

Nein, sie ist unverändert. Wir haben gestern geskypt.
كلا, لكنها ليست كالسابق, لقد تحدثتُ معها على "السكايب"

Willst du mit FaceTime oder Skype teilnehmen?
00. هل تريدين استخدام "الفيس تايم" أو "السكايب" أو شيئا ما؟

Ruf den Kerl, den du loswerden willst, einfach über Skype an.
تقومين بمحادثة الرجل الذي تريدين قتله على "السكايب"

Postkarten, Skype.
بطاقات بريدية أو عن طريق برنامج السكايب

Ich hatte bereits via Skype ein Bewerbungsgespräch mit einem Personalreferenten.
حسنا، لقد أجرت بالفعل مقابلة عمل عبر "السكايب" مع موظف تجنيد

Er befreundete 100 zufällige Russischsprecher auf Skype, dann öffnete er ein Chatfenster zu einem von Ihnen und schrieb "Hi" auf Russisch.
قام ببساطة بإضافة مئة شخص من متحدثي اللغة الروسية بشكل عشوائي في السكايب كأصدقاء، ومن ثم فتح نافذة دردشة مع أحدهم وكتب "مرحبًا" باللغة الروسية.

- Kamera, die ich für Skype benutzte.
لدي (تلك الكاميرا التي أستخدمها في (السكايب نعم، جيد -

Deswegen habe ich mit meiner Freundin aus Toronto über Skype Schluss gemacht.
لهذا إنفصلت عن حبيبتي من مقر (تورونتو) عبر "السكايب".

Ich trenne mich nicht über Skype von ihr.
-لن أنفصل عنها عن طريق السكايب .

Sie hat Elaine nur auf Skype gesehen.
-لم تقابل (إلين) إلا على السكايب

Ich wünschte, Affen könnten skypen.
ليت القردة تستطيع استخدام السكايب.

- Ich habe gerade mit meiner Mom geskypt.
-لقد إنتهيت للتو من مكالمة عبر السكايب مع والدتي . حسناً.