"السلام في أفريقيا" - Traduction Arabe en Allemand

• Friedenssicherungskapazität Afrikas gestärkt
• in Afrika

Es gibt mehrfache Beispiele für eine erfolgreiche regionale und subregionale Zusammenarbeit bei der Friedenssicherung in Afrika.
وكان هناك عدد من الأمثلة للتعاون الناجح على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي في حفظ السلام في أفريقيا.

Wissen Sie, ich war beim Peace Corps in Afrika.
كما تعلمون ،كنت في فيالق السلام في أفريقيا.

Die Friedensaussichten in Afrika können die Rückkehr von Millionen von Vertriebenen erleichtern.
177 - وقد تساعد آفاق السلام في أفريقيا على تيسير عودة ملايين المشردين.

Es gilt, durch bilaterale und multilaterale Anstrengungen sicherzustellen, dass Mittel zur Sicherung des Friedens in Afrika zur Verfügung stehen.
248 - ومن المطلوب بذل جهود ثنائية ومتعددة الأطراف لكفالة توافر الموارد لحفظ السلام في أفريقيا.

Der Wirtschafts- und Sozialrat hat seine Bereitschaft unter Beweis gestellt, bei der Friedenskonsolidierung in Afrika eine wichtige Rolle zu spielen.
131 - وأبدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي أيضا استعداده لأن يقوم بدور هام في بناء السلام في أفريقيا.