Es gibt noch mehr Fische im Meer. | Open Subtitles | الكثير من السمك في البحر |
Nun, wie Danny sagen würde: "Es hat keinen Sinn, über die Fische im Meer zu weinen." | Open Subtitles | ، (حسناً ، كما سيقول (داني لا فائدة من البكاء على السمك في البحر |
Im Moment haben wir die Bewohner der Zone wie Fische in einem Fass. | Open Subtitles | حاليا لدينا اناس المنطقة مثل السمك في البرميل |
Kinder, die Fische in die Spüle. | Open Subtitles | حسناً، يا أولاد، ضعوا السمك في المجلى |
Fiew über ... mit dem Fisch in den Mund. Haben Sie es gesehen? Es war ekelhaft. | Open Subtitles | أوه، عندما فعلنا كان ذلك عندما كان ذلك الطيور النفقات العامة مع السمك في فمه. |
In der Mikrowelle sind Fischstäbchen. | Open Subtitles | هناك أصابع السمك في الميكروويف هناك اصابع السمك في الميكروويف |
Wie Fische in einem verschissenen Fass. | Open Subtitles | مثل السمك في البرميل اللعين |
Also, hier befindet sich Lunas Ölbohrinsel und wenn die Fische in diesem Gewässer sterben, tja, dann sind wir im Grunde am Arsch. | Open Subtitles | قرية (لونا) هنا وإذا كان السمك في تلك المياه يموت يعني أننا هالكون لا محالة |
Und wenn die Leute hören, dass der Bürgermeister Fisch in den See wirft, wenn die Aufstände beginnen, | Open Subtitles | وحين يسمع النّاس أن السيّد يرمي السمك في البحيرة ولمّا يبدأ الشغب؟ |
Ogandiro räuchert Fisch in Makoko in Lagos, und ich habe sie gefragt: »Wo kommt der Fisch her?« | TED | أوقانديرو تدخن السمك في ماكوكوفي لاغوس وسألتها "من أين أتى السمك؟" |
Ich mache den Fisch in der Badewanne fertig. | Open Subtitles | سأعد السمك في الحوض |
Leg die Fischstäbchen um fünf in den Toaster. | Open Subtitles | أمي! أمي - لذا، فضع السمك في الفرن الساعة الخامسة |