"السنتين الأخيرتين" - Traduction Arabe en Allemand

• den letzten zwei Jahren
• die letzten zwei Jahre
• den letzten paar Jahren

Aber gerade in den letzten zwei Jahren sahen wir diese noch nie dagewesenen Beispiele menschlicher Unfähigkeit.
ولكن بالطبع، فقط في السنتين الأخيرتين رأينا كل هذه الأمثلة الغير مسبوقة على السخف البشري.

In den letzten zwei Jahren war ich mit elf Frau zusammen.
أتعرف أنى فى السنتين الأخيرتين كنت مع 11 امرأه مختلفه

Owens Haus, wurden in den letzten zwei Jahren vom selben Investor gekauft, Jay Stern Investments.
منزل (أوين) قد بيعت خلال السنتين الأخيرتين من قبل نفس تاجر العقارات:

Er hat die letzten zwei Jahre im Weißen Haus verbracht. Er ist es gewöhnt, unter Überwachung zu leben.
لقد أمضى السنتين الأخيرتين في المنزل الأبيض

Interessierte sich die letzten zwei Jahre stark für den Islam.
أخذ إهتماماً كبيراً بالدراسات الإسلامية في السنتين الأخيرتين

In den letzten paar Jahren, habe ich wirklich versucht eine bedeutungsvolle Beziehung aufzubauen.
في السنتين الأخيرتين كنت أحاول بجدية أن أحظى بعلاقة ذات معنى

Nun, ich gebe es nur ungern zu, Lois, aber in den letzten paar Jahren hat sich die Stadt sehr gewandelt, und nicht unbedingt zum Besseren.
حسنا , أكره أن أعترف بذلك , لويس , لكن على مدى السنتين الأخيرتين هذه المدينة قد تغيرت كثيرا , ليس من الضروري نحو الأحسن

Quinn, in den letzten zwei Jahren habe ich überall, wo ich war, nach dir gesucht.
(كوين)، في هذه السنتين الأخيرتين لم أترك مكانا إلا وبحثت فيه عنك

Drei ungelöste Morde in den letzten zwei Jahren mit interessanten Entsorgungs-Charakteristiken... hing von einem Laternenpfahl, vorne an einen Truck gefesselt, zwei Hälften in einem Auto, eine vorne, eine hinten.
ثلاثة جرائم غير محلولة في السنتين الأخيرتين وإنها ذات صفات تخلص مثيرة للاهتمام... تعليق على عمود إضاءة الشارع، ربط بصندوق السيارة الأمامي،