"السنوات الثلاثة" - Traduction Arabe en Allemand

• drei Jahren

Ich traf sie vor drei Jahren in Kenya.
التقيت بها في السنوات الثلاثة الفارطة في كينيا .وتم ختان اقنس عندما كانت طفلة صغيرة

Zur Feier deines Geburtstags eine Torte in den Müll zu werfen, wurde in den ersten drei Jahren zur Tradition.
في السنوات الثلاثة الأولى، رميتُ بكعكتكِ في الحاوية فلأحتفل بعيد ميلادك، اخترعتُ تقليداً.

Aufgrund von Voice Over IP - ich hasse diese Bezeichnung - Voice over Internet - ist die Festnetznutzung in den letzten drei Jahren um 30% zurückgegangen.
كنتيجة لنقل الصوت عبر بروتوكول الإنترنت -- أكره ذلك المصطلح -- الصوت عبر الإنترنت -- هبطت خدمة هاتف المنزل الأرضي بنسبة 30 في المائة في السنوات الثلاثة الأخيرة.

Nadia hat uns in den letzten drei Jahren Berichte über Morozov gegeben, hat aber ihre letzten beiden Abgaben versäumt.
(ناديـا) تقدم لنا معلومات عن (موزروف) في السنوات الثلاثة الأخيــرة ولكـن الموعديـن الأخيرة تخلفــت عنهـا

Wenn ich in den letzten drei Jahren eines gelernt habe, dann ist es, dass ich kein Romanautor bin.
(عليّ أنا أقول لكِ، (جورجيت إذا كان هناك شيء واحد تعلّمته في السنوات الثلاثة الماضية فهو أنني لستُ بروائيّ لعين، حقّاً أنا لستُ كذلك