Schluss mit dem Essen. Aber Kino, Abtanzen, Shopping, das muss sein. | Open Subtitles | لا غذاء, لكن السنيما, النادي التسوق, مازال هناك مرح كثير |
Ich hole Hut und Mantel und wir gehen ins Kino, einen draufmachen! | Open Subtitles | دعيني أحضر لنفي قبعة ومعطفاً وسآخذكِ إلي السنيما , ونتصرف بجنون |
An dem Abend, wo es geregnet hat und ich mit dir eigentlich ins Kino wollte, es aber zu spät war dafür? | Open Subtitles | أتذكر تلك الليلة الممطرة؟ عنما لم آت لآخذك إلى السنيما |
Du schleichst dich mit deinem besten Freund ins Kino. | Open Subtitles | تناول الرقائق في السنيما مع صديقك المفضل |
Rufst du die Schläger an und sagst ihnen, wir alle seien ins Kino gegangen, oder irgendsowas, so dass es an der Pforte nicht eigenartig wird? | Open Subtitles | هلا اتصلتي بالحراس و اخبرتيهم أننا ذاهبون إلى السنيما أو ما شابه لكي لا يرتابوا أثناء خروجنا ؟ |
Ist das der Weg zum Kino? | Open Subtitles | هل هذا هو الطريق إلي السنيما ؟ |
Ich gehe heute mit dem Jungen ins Kino. | Open Subtitles | سآخذ ولدى إلى السنيما |
- Der, der dich ins Kino mitnahm. | Open Subtitles | الفتي ألذي شاهدت معه السنيما |
Riley und ich gehen ins Kino. | Open Subtitles | رايلي وأنا ذاهبان إلي السنيما |
Und alle Juden waren im Kino. | Open Subtitles | -و كان اليهود فى السنيما |