"السهوله" - Traduction Arabe en Allemand

• einfach ist
• schwierig
• leicht lass
• so einfach

Wir müssen zu den Sicherheitstüren. So einfach ist das.
تعنقدين ان اختراق ابواب الامن بتلك السهوله

Wenn es wirklich so einfach ist, kann es vielleicht schnell erklärt werden, sagen wir in ein paar Sekunden?
لو كانت حقاً بهذه السهوله ربما هذا يمكن شرحه بسرعه مثل دعنا نقول عده ثوان

So einfach ist das nicht, Süße.
ليس الأمر بهذه السهوله أيتها الدميه فعليكِ إنتظار قمر الإتصال

Tja, die Band wieder zusammenzubringen könnte etwas schwierig werden.
احضار الفرقه و ووضعهم معاً يمكن ان لا يكون بهذه السهوله

Das sagt man schnell, aber es ist schwierig.
يجب ان ترحلا سمعتك تقول هذا لكن ليست بهذه السهوله

So leicht lass ich mich nicht abwimmeln.
أنا لن استسلم بهذه السهوله

Aber warum ist die obere Frage so einfach und die untere so schwer?
مالذي يجعل تلك المسألة في الأعلى على هذه الدرجة من السهوله وتلك في الأسفل على هذه الدرجة من الصعوبة؟

So einfach ist das nicht.
انت لا تفهم انه ليس بهذه السهوله

So einfach ist das nicht, Paps.
ليس بهذه السهوله يا بوبس

So einfach ist das nicht. Ich liebe ihn.
ليس بهذه السهوله ، انا احبه

So einfach ist es nicht.
.ليس بتلك السهوله

So einfach ist das nicht.
- ليست بهذه السهوله كما تعلمين-

Ich glaube nicht, dass es so einfach ist.
لا أعتقد أنه بهذه السهوله

So einfach ist das nicht.
انـه ليس بذلك السهوله

So einfach ist das nicht, Caleb.
إنظر ، ليس بتلك السهوله كيلب

Oh, so einfach ist das nicht.
الأمر ليس بتلك السهوله

Die wichtigen Dinge im Leben sind nun mal schwierig.
حسناً، لا شيء يساوي السهوله في الحياة

Es ist nicht schwierig. Versprochen.
انه بهذه السهوله اوعدك بهذا

So leicht lass ich mich nicht abbringen.
انا لن استسلم بهذه السهوله