"السوبرماركت" - Traduction Arabe en Allemand

• Supermarkt
• Supermärkte

Irgendwann erreichte ich meine Mutter. Sie stand im Supermarkt an der Kasse.
واخيراً ألتقطت مكالمة لأمي. لقد كانت في طابور المحاسبة في السوبرماركت.

Ja, und du hättest es für 50 Cent im Supermarkt kaufen können.
نعم، و يمكنك أن تحصل عليها مقابل 50 سنتاً في السوبرماركت

Nein, sie ist sehr nett. Ich hab sie im Supermarkt getroffen.
كلا انها لطيفة للغاية ، قابلتها في السوبرماركت

Vielleicht ist sie im Supermarkt nett, aber zu Hause nicht.
ربما تكون لطيفة فى السوبرماركت لكنها غير لطيفة فى البيت

Sie machen Werbeprospekte für Supermärkte.
عندما أقول اعلانات فانني أقصد كمنشورات السوبرماركت

Ich musste im Supermarkt und in der Bibliothek auf die Ehefrauen zugehen... und sagen: " Hallo, ich bin neu hier.
كان على الذهاب إلى الزوجات فى المكتبة أو السوبرماركت و أقول ، مرحباً إننى جديدة هنا

Der Sicherheitsbeamte im Supermarkt erinnert sich an drei Typen.
حسنا, رجال أمن السوبرماركت وأحد البائعين

Stahl ist nichts, was man im Supermarkt kaufen kann.
الفولاذ ليش شيئاً تستطيع ان تشتريه من السوبرماركت

Ich schätze, um mir meinen Traum zu erfüllen, muss ich mit Birnen aus dem Supermarkt leben.
أعتقدُ أنّنِي إذَا أردتُ عيشَ حُلُمي، فيجبُ عليَّ الإعتيادُ على كمثري السوبرماركت.

Stellen Sie sich vor, Sie sind im Supermarkt. Sie kaufen Lebensmittel ein und Sie haben die Wahl, zwischen Einkaufstüten aus Plastik oder Papier.
حسنا تخيلوا , انكم في السوبرماركت . تقومون بشراء بعض المواد الغذائية و يعطى لك الاختيار بين كيس تسوق بلاستيكي و اخر من الورق

Für den Fall, dass ich etwas vom Supermarkt brauche.
في حال لزمني شيئ من السوبرماركت

Das ist eine Flasche im Supermarkt.
العصيرات المعلبة في السوبرماركت. فهي تصنع بطريقة ...

Der Junkie versuchte, einen Supermarkt zu überfallen.
المدمنه حاولت سرقة السوبرماركت بحقنه

Wo hast du es denn getroffen?" "Äh, vor dem Supermarkt."
أين قابلته؟" "أمم، أمام السوبرماركت."

Ich kaufte ein paar Sachen ein, kam aus dem Supermarkt, und er war verschwunden?
-سرقت؟ نعم, ذهبت إلى " فريجس " لشراء بعض الأشياء. و عندما خرجت من السوبرماركت, وجدها...

Patrick, sagte, dass er vom Supermarkt nach Hause kam, um sie mit einem Küchenmesser verstümmelt vorzufinden.
باتريك) قالَ بأنّه عاد) "إلى المنزل من "السوبرماركت ليجدها مشوَّهة بسكين مأخوذ من المطبخ

Aber niemand im Supermarkt hat sich an ihn erinnert
لكن لا أحد في "السوبرماركت" تَذكّره

Sie schauen auf den König der Supermärkte von Minnesota, la Mercado Rey.
أنت تنظر إلى ملك السوبرماركت "من "مينيسوتا, ملك السوق.

Sie fokussieren sich auf Supermärkte.
إنهم يركزون على السوبرماركت.

Stavros Milos, der König der Supermärkte.
(ستافروس ميلوس) ملك السوبرماركت