"السويديون" - Traduction Arabe en Allemand

• Schweden
• schwedische
• schwedischen

Die Schweden haben sogar einen eigenen Ausdruck dafür.
حتى أن السويديون عندهم مصطلح خاص من أجل ذلك.

Und in 1960 sparten alle Schweden dafür, sich so einen Volvo kaufen zu können.
ففي عام 1960 كان معظم السويديون يوفرون اموالهم لشراء سيارة فولفو كهذه

Wenn's dunkel ist, ist Pompey mit einem Wagen bei den Schweden.
تعال في منتصف الليل وبومبي سيكون بمكان السويديون

Mit der richtigen Versorgung und Einstellung... kann man sonnengebadet, tropisch, ein Magnet... für junge schwedische Touristinnen sein.
بكل الكماليات والرفاهية ... يمكن أن تستلقي في الشمس أو تجعلها محط أنظار للسائحون السويديون الشباب

... solange es singende Frösche, Witze erzählende Bären schwedische Köche und Bumerangfische gibt, kann die Welt kein so schlechter Ort sein.
وطالما أنه يوجد ضفادع تغني ...ودببة تمزح والطهاة السويديون ...والسمك الطائر فالعالم لا يزال بخير

- schwedische Hunde.
السويديون كلاب

Dr. Kornbluth ging vor ein paar Minuten mit den zwei Schweden, Sir.
سيدي؟ دّكتور كورنبلاس تَركَ مَع السويديون قبل دقائق قَليلة.

Die Schweden haben uns etwas zu dicke Granaten verkauft.
السويديون تباع لنا قذائف قليلاً كبيرة جداً.

Ja, die Schweden schlagen uns wahrscheinlich, aber zumindest bekommen wir keine Kopfnüsse im Gefängnis.
،قد يتغلب السويديون علينا ولكن على الأقل لن نضرب على رؤوسنا من قبل العصابات في السجن

Die Schweden antworteten so: 50 % dachten, es hätte sich verdoppelt, 38 % sagten etwa gleich, 12 % sagten, es hätte sich halbiert.
السويديون اجابوا كالتالي: 50 بالمائة قالوا انها تضاعفت، 38 بالمائة قالوا انها اكثر او اقل بقليل 12 بالمائة قالوا انها تقلصت الى النصف.

Die Schweden allerdings protestieren hier.
السويديون قد يعترضون على هذه المقارنة