"السيارةِ" - Traduction Arabe en Allemand

• Auto
• Wagen
• aussteigen

Kennst du die Regel vom Tankauffüllen, wenn du unerlaubt das Auto nimmst?
تَعْرفُ القاعدةَ حول مَلْئ السيارةِ بالبنزين عندما تأخذها و لا تسأل؟

Dieses Auto zu verlieren, wäre das Schlimmste auf der Welt für dich.
خسارةُ تلك السيارةِ سَتَكُونُ أسوأ شيءِ في حياتك. في العالمِ بأسره.

Der Offizier der Air Force, der tödlich mit dem Auto verunglückte.
ضابط القوات الجويةَ قتل في تحطّمِ تلك السيارةِ.

Und da Sie ja beobachtet werden, hole ich die Diamanten, Sie den Wagen.
ومنذ سيكون دورك المراقبة سَأَحْصلُ على الماسِ، و انت تَحْصلُ على السيارةِ.

Der Typ schuldete mir Geld und hat mir den Wagen angeboten.
عَرضَ تلك السيارةِ فوق كدفعة جزئية. نعم، حقّ. تَرى هذا؟

Also wende den Wagen und bring mich dahin zurück, wo du mich mitnahmst.
يَدُورُ هذه السيارةِ لذا حول وتَأْخذُني ظهر صحيح حيث أنت إلتقطتَني.

Weiter. Du auch, Zwerg, los an's Auto.
إستمرّْ بالسير، وأنت أيضاً, أيها القصير إرفعا اليدان في مواجهة السيارةِ

Bobby hat gleichzeitig mit der da und mit der im Auto geschlafen.
بوبي كَانَ يَفعلُ هذا و في السيارةِ في نفس الوِقت

Adam, nimm das Auto.
إلتقطْ السيارةَ. آدم، احْصلُ على السيارةِ.

Wir bemerkten, dass dieses Auto vier Tage hintereinander vor den Toren zur Baustelle stand.
إكتشفنَا هذه السيارةِ كَانتْ واقفة لأربعة أيامِ متتاليةِ أمام بابِ موقعَ البناء.

Wissen Sie, in England dieses Auto wäre auf der anderen Seite des Speichers.
هاى أتعْرفُ، في إنجلترا هذه السيارةِ سَتَكُونُ على الجانبِ الآخرِ للمخزنِ.

"Das ist Moses", sagte sie und sprang aus dem Auto.
ذلك موسى،كما قالت، وقَفزَت خارج السيارةِ.

Es wurde bestätigt, dass das orangene Auto, das jetzt mit im Rennen ist, dasselbe Auto ist, das heute Morgen Unheil in Atlanta anrichtete.
لقد أثبت بأن السيارة البرتقالية التي دَخلتْ السباق انها في الحقيقة نفس السيارةِ التي مزّقتْ اتلانتا هذا الصباحِ

Weisser Mann kommt in grossem Auto.
الرجال البيض يَجيئونَ في السيارةِ الكبيرةِ.

Lhre Leiche wurde fast 15 Meter vom Wagen entfernt gefunden.
تم العثور على جثتها على بعد 15 ياردةَ مِنْ السيارةِ

Pack das in den Kofferraum, damit der Wagen nicht so müffelt.
ضِعْ ذلك التغوّطِ في الصَندوقِ لذا هو لا يَنْتنُ فوق السيارةِ.

Der Kerl im anderen Wagen ist vom FBI.
إنّ الزميلَ في السيارةِ الأخرى مِنْ مكتب التحقيقات الفدرالي.

Hört zu, Mädels, geht schon mal zum Wagen, ok?
حسنا يا فتيات ، من فضلكة إخرجْوا إلى السيارة حسنا ؟ من فضلكم من فضلكم، إخرجْوا إلى السيارةِ

Von dem Wagen weiß ich gar nichts.
أنا لا أَعْرفُ أيّ شئَ حول هذه السيارةِ.

Der Junge lag auf dem Rücken, mit den Füßen zum Wagen.
الولد كَانَ على ظهرِه وأقدامِه على السيارةِ

Dr. Harris, sie will nicht aussteigen.
دّكتور هاريس مش عايزة تَخْرجَ من السيارةِ