"السياسى" - Traduction Arabe en Allemand

• politische
• politischen
• Politiker
• politisches
• Karriere wegen

Bartletts politische Zukunft hängt unter anderem von seinen Kriegserfolgen ab.
اولا , على الاقل مستقبل بارتليت السياسى يعتمد على سجله العسكرى , صح ؟

politische Gesinnung, Vorstrafen, Herkunftsland, Wohnsitz.
الانتماء السياسى ، السجل الاجرامى بلد المنشأ و السكن

Ich erhalte 30% für die Finanzierung politischen Einfluss und Rechtsschutz?
اذا أحصل على ثلاثين بالمائة نظير التمويل و النفوذ السياسى و الحماية القانونية هذا ما تعرضة ؟

Man sollte mir auf Knien dafür dankbar sein, dass ich diese Partei vom politischen Seppuku gerettet habe.
يجب أن يركعوا على رُكبهم السمينة و يشكرونى لإنقاذ هذه الحفلة من التوريط السياسى

Nun ja, ein Politiker ist jemand, der versucht die Welt gerechter zu machen.
حسنا , السياسى هو شخص يحاول ان يجعل من العالم مكان عادل

Mit dem Geld kaufen sie mehr Polizisten und Politiker.
مع المال الذى سيربحونة سيمكنهم شراء المزيد من الشرطة و النفوذ السياسى

Hier sehe ich nur ein politisches Fiasko, das ich verhindern werde, indem ich die Arschficker gehen lasse.
والشىء الوحيد الذى اميزه الآن هو الاخفاق السياسى هنا لذلك ساتفاداه عن طريق حزمة الملاعين هؤلاء ان يذهبوا

Ich habe dich aus Liebe geheiratet, Paul, nicht deiner Karriere wegen!
أنا تزوجتك من أجل الحب ,يا بول ! . وليس بسبب المنصب السياسى

Wirkt sich die politische Lage auf die Bankenanonymität aus?
كيف أثر المناخ السياسى على قوانينك الخاصة؟

Sie müssen das schwache politische Klima in unserem Land verstehen.
يجب أن تدرك المناخ السياسى الحساس لبلادنا

Lobbys und viel Geld zu haben... eroberte Schritt für Schritt das politische System.
و من حيازتهم مراكز قوة و كثير من الأموال فقد تمكنوا من غزو النظام السياسى

Ich will nur nicht, dass der ganze politische Kram unser Leben bestimmt.
لا أريد أن يسيطر هذا الأمر السياسى على حياتينا.

Ihre Berühmtheit und politischen Beziehungen waren eine unwiderstehliche Kombination.
بسبب شهرتك فى الوسط السياسى الذى اظهر توافق لايقاوم

Das erklärt den politischen Bezug in dem Video von Chao.
هذا يُفسر ذكر الرجل السياسى فى فيديو تشاو

- Sie haben Ihren politischen Einfluss dazu benutzt, um die Warteliste im Pflegeunterbringungs-Programm zu umgehen.
لقد إستخدمت نفوذك السياسى لتقفز عن الصف فى برنامج التبنى

Er hat Geld und politischen Einfluss.
. و النفوذ السياسى

- In der Zeit können Politiker viel anrichten.
السياسى يمكنه عمل العديد من الأضرار فى 42 شهر

Ein Politiker sollte dem Volk nie zu viel davon zumuten.
-يجب على السياسى الا يبالغ فى تقدير الناس له

KER Also, was ist ein Politiker, Mr. Monroe?
حسنا , ماهو السياسى , سيد مونرو؟

Die Finanzindustrie hat der Gesellschaft den Rücken zugekehrt... unser politisches System verdorben... und die Weltwirtschaft in eine Krise gestürzt.
أدارت الصناعة الاقتصادية ظهرها للمجتمع و أفسدت نظامنا السياسى و جرت اقتصاد العالم إلى أزمة