| Als Ihr mit jenen zwei charmanten Damen meine Schule beehrt habt. | Open Subtitles | عندما زرت مدرستي بصحبة هاتان السيدتان الفاتنتان |
| Meine lieben Damen, lassen Sie uns alle Freunde sein. | Open Subtitles | ايتها السيدتان العزيزتان,لنكن جميعنا اصدقاء. |
| Sind die Damen hier aus der Gegend? | Open Subtitles | مرحبا أيها السيدتان هل أنتما من الجوار ؟ |
| Hallo, Ladys. Bin gleich bei Ihnen. | Open Subtitles | مرحباً أيتها السيدتان , سأكون معكما على الفور |
| War es "Oh oh! Wer sind diese zwei verrückten Ladys?" | Open Subtitles | أكنت تقول، "من هاتان السيدتان المجنونتان"؟ |
| Hättest du gerne eine Massage von einer dieser wunderschönen Ladies? | Open Subtitles | هل تريد مساجا يعمله لك هاتان السيدتان الجميلتان؟ |
| Wie wäre es, wenn ich beiden hübschen Damen zu etwas zu trinken einlade? | Open Subtitles | ما رأيكم بأن أخذكما أيتها السيدتان من أجل مشروب؟ |
| Dürfte ich euch beiden Damen einen Drink spendieren? | Open Subtitles | هل اتشرف بدعوتكم للشراب ايتها السيدتان ؟ |
| Es steht schon mal fest, die nächste Runde zahlt ihr zwei Damen. | Open Subtitles | في الواقع,جولة الشراب التالية على حسابكما ايتها السيدتان. |
| Erlaubt diesen Damen etwas Privatsphäre, bitte. | Open Subtitles | فالتمنحوا هاتان السيدتان بعض من الخصوصيه |
| Aber Schlüsselzutat in diesen Kugeln, meine Damen, ist... Zitronenschale. - Halt die Klappe. | Open Subtitles | لكن السر في الفطائر الكروية أيتها السيدتان هو بشر الليمون. |
| Jungs, bringt die Damen bitte zum Auto. | Open Subtitles | اسمع، رافق هؤلاء السيدتان الجميلتان إلى السيارة من فضلك |
| Meine Damen, bin gleich zurück. | Open Subtitles | بالتأكيد. سأعود بعد قليل أيتها السيدتان. |
| Die alten Damen stehen dir nicht nach. | Open Subtitles | . السيدتان العجوزان متساويتان معك |
| Die Damen haben sich selbst übertroffen. | Open Subtitles | تفوقتما على نفسيكما أيتها السيدتان. |
| Die Damen? | Open Subtitles | أيتها السيدتان ؟ |
| Ladys, Ladys, Ladys. | Open Subtitles | السيدتان ايتها السيدتان ايتها |
| - Ladys? | Open Subtitles | السيدتان ايتها |
| Ich habe etwas für euch, Ladies. | Open Subtitles | وأحضر لكما شيئاً أيتها السيدتان |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 