"السيف الذي" - Traduction Arabe en Allemand

• Das Schwert
• dieses Schwert

Das Schwert, welches Sie gedachten zu stehlen, haben Sie überhaupt ein Vorstellung, wem das gehört?
. السيف الذي تحاول سرقته هل تدري من الأساس إلى من ينتمي؟

Das Band zwischen Brüdern, das ist Das Schwert, das unser Reich verteidigt.
الرابطه بين الأخوه هي السيف الذي يحمي إمبراطوريتنا

Vor seinem Tod sagte er mir, dass das Band zwischen Brüdern Das Schwert ist, das unser Reich verteidigt.
قبل موته قال لي الرابطه بين الأخوه هي السيف الذي يحمي إمبراطوريتنا

Was hattest du noch über dieses Schwert gesagt, das beidseitig schneidet? Oh... das.
ماذا كنت تقول عن السيف الذي يقطع في كلا الناحيتين ؟ أووه ، هذا

Aus Reue über die Morde, die Vater ermöglichte, schuf er dieses Schwert für die Götter.
السيف الذي أدلى به للآلهة من الندم، ويخلط مع القليل من الأمل.

Anscheinend ist das Band zwischen Brüdern nicht mehr Das Schwert, das unser Reich verteidigt.
يبدو أن الرابطة بين الأخوة لم تعد السيف الذي يحمي إمبراطوريتنا

Seid Das Schwert der Apokalypse, Das Schwert der Gerechtigkeit.
كن السيف الذي به نهاية العالم, سيف الحق.

Ich sehe, dass du nicht Das Schwert der Gerechtigkeit trägst, dass du kein Krieger Gottes bist.
أرى أن السيف الذي ترفعه ليس سيف العدالة أنت لست جندي الله

Das Schwert, das Sie über meinem Kopf baumeln lassen, würde tief einschneiden.
السيف الذي تعلقينه فوق رأسي سوف يجرح بعمق

Aber Das Schwert, das du anfertigen wirst, hat mehr als einen Verwendungszweck...
لكنّ السيف الذي ستصنعينه له أكثر مِن استعمال

Sicher, dass es nicht Das Schwert Unauffindbar ist?
هل أنت متأكد من أنه ليس السيف الذي لا يُعثر عليه

Das Schwert, das letzte Nacht zerbrochen ist, war eine Fälschung.
السيف الذي استخدمه بالامس و انكسر غير حقيقي

Für dich habe ich ein Geschenk. Das Schwert, das du mir gegeben hast. Jetzt ist es mit meinem Gift getränkt.
فإليك هديّة، السيف الذي أهديتَنيه مُلطّخ الآن بسمي.

Willst du Das Schwert oder mich?
انة انا أَو السيف الذي يريدُة؟

Er will Das Schwert sehen, das den Bären getötet hat.
يريد أن يرى السيف الذي قتل الدب

Nimm dieses Schwert, welches dir mit dem Segen Gottes verliehen wird, durch dass die Kraft des Heiligen Geistes du all deinen Feinden widerstehen und abwerfen kannst.
خذ هذا السيف الذي عُهد به إليك بمباركة الرب وبقوة الروح القُدس