"السيّء" - Traduction Arabe en Allemand

• schlechte
• schlechten
• Schlechtem

Die schlechte Nachricht ist, wir haben ihm seine Milz wegen Nichts raus genommen.
والخبر السيّء أنّنا أزلنا طحاله دون داعي

schlechte Nachricht, ich denke, sie konnten in den Weinkeller gelangen.
الخبر السيّء أنّهن أغارنّ على قبو النبيذ.

Ja, sie aß nur ein paar schlechte Krabbenkuchen.
أجل، أكلت بعض كعك المحار السيّء.

Ich schätze meine Menschlichkeit, weswegen ich dich habe leben lassen, und um dir die Chance zu gehen, egal welchen Fetzen von Menschlichkeit, der unter 500 Jahren schlechten Benehmens verborgen ist, zu finden.
إنّي أقدّر إنسانيّتي، ولهذا تركتك تعيشي. لأعطيكِ فرصة لإيجاد ذرّة من إنسانيّة ظلّت دفينة سلوكك السيّء طيلة 500 عام.

Wir fangen lieber mit den Guten an. Sie neigen dazu, den Schock über die schlechten abzumildern.
أقترح إبداء الخبر الجيّد أوّلًا، فذلك يميل لتخفيف وطأة الخبر السيّء.

So machen wir gemeinsam aus einer schlechten Investition eine gute.
مايعني أن بمساعدة بعضنا البعض، سيكون بإمكاننا أن نحول الإستثمار السيّء إلى استثمار جيّد

In Ohio gibt's bei Schlechtem Wetter Rabatt.
يعطيك معرض "أوهايو" خصم للطقس السيّء

Etwas sehr Schlechtem.
السيّء جداً

Das ist die schlechte Nachricht.
-هذا هو الخبر السيّء لستُ أدري

Die schlechte Nachricht ist...
الخبر السيّء...

Die schlechte Nachricht ist, Tyler hasst dich. Aber die gute Nachricht ist...
الخبر السيّء هو أنّ (تايلر) يكرهك، لكنّالخبرالطيّبهو...

- Das ist die schlechte Nachricht.
-متى؟ -هذا هو الخبر السيّء .

- Oliver, triff die schlechte Nachricht.
-أوليفر)، إليك بالخبر السيّء) .

Zuerst die schlechten Nachrichten. Jeremy hat 11 Tage in der Schule verpasst.
الخبر السيّء أوّلًا، (جيرمي) متغيّب .عن المدرسة منذ 11 يومًا

Du hattest recht, Cruz. Sie gaben uns das alte Biest mit der schlechten Kupplung.
لقد كنت محقًا يا (كروز), لقد أعطونا الوحش القديم ذا قابض تبديل السرعات السيّء.