"السُرعة" - Traduction Arabe en Allemand

• schnell

Deshalb waren sie auch in der Lage, sie so schnell hereinzulegen, als sie herausfanden, dass sie ihnen auf der Spur ist.
هكذا تمكّنوا من تلفيق التُهمة بها بهذه السُرعة عندما اكتشفوا أنّها كانت تسعى في أثرهم.

Warten Sie, nicht so schnell, Detective.
انتظر، ليس بهذه السُرعة يا حضرة المُحقق.

Oh, ich wusste nicht, dass sie London so schnell verlassen würde.
آسفة ، لم أدرك أنها غادرت لندن" بهذه السُرعة"

So schnell ist er sonst nie.
لمْ يسبق أن رأيته يتحرّك بهذه السُرعة.

Vielleicht nicht so schnell.
ربّما ليس بهذه السُرعة

Ja, mir auch, aber so schlimm kann es nicht sein, wenn Nathan uns so schnell wieder entlassen hat.
نعم، و أنا أيضاً، و لكن لا يُمكنُ أن يكونَ ما أصابنا فظيعاً إذا أخرجتنا (ناثان) منَ المشفى بهذه السُرعة

"du hast es schnell gemacht bekommen, oder richtig"?
"الإتقان أفضل من السُرعة"؟

Wow! Das geht so schnell?
بهذه السُرعة ؟

So schnell?
بتلك السُرعة!