| Wir suchen die Hexe und löschen sie aus. | Open Subtitles | سنجد السّاحرة التي فعلت هذا و نقضي عليها |
| Der Dolch, den die Hexe mir gab, ist in ihm drin? | Open Subtitles | الخنجر الذي أعطتنيه السّاحرة داخله؟ |
| Ich kann nicht, sonst tötet mich die Hexe. | Open Subtitles | لا أستطيع, ستقتلني السّاحرة |
| (Wir müssen der Hexe beibringen, fröhlich zu sein.) | Open Subtitles | علينا أن نعلم السّاحرة كيف تكون سعيدة مُجدداً. |
| Als Silas von der Hexe Qetsiyah begraben wurde, ließ sie ihm das Heilmittel. | Open Subtitles | حين دُفن (سايلس) من قبل السّاحرة (كاتسيا)، فإنّها تركت الترياق برفقته |
| SHANE: Als Silas von der Hexe Qetsiyah begraben wurde, ließ sie ihm das Heilmittel. | Open Subtitles | لمّا دُفن (سايلس) من قبل السّاحرة (كاتسيا)، فإنّها تركت معه الترياق |
| Team Klaus hat Jeremy den Jäger, Team Shane hat Bonnie die Hexe. | Open Subtitles | فريق (كلاوس) لديه (جيرمي) الصيّاد، فريق (شين) لديه (بوني) السّاحرة. |
| die Hexe gehört mir. Haltet euch von ihr fern. | Open Subtitles | السّاحرة لي فابتعد عنها |
| Verbrennt die Hexe! Verbrennt die Hexe! Verbrennt die Hexe! | Open Subtitles | "أحرقوا السّاحرة!" |
| - Verbrennt die Hexe! - Nein! | Open Subtitles | -أحرقوا السّاحرة ! |
| - Verbrennt die Hexe! | Open Subtitles | -أحرقوا السّاحرة ! |
| (THIERRY): Wieder Zoff mit der Hexe? | Open Subtitles | مخاصمة مع السّاحرة مجددًا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 