"السّلاح" - Traduction Arabe en Allemand

• die Waffe

Nein. die Waffe gehörte einem Kollegen, aber der Schütze war kein Polizist.
السّلاح ينتمي إلى أحدٍ من هذا القسم لكن من غير المؤكّد أن يكون القاتل شرطيّاً

Jemand nahm die Waffe und schoss damit auf Ihren Mann...
لا بدّ و أنّ أحدا ًما قد إختلس السّلاح و إستخدمه لقتل زوجك أعني زوجك المستقبليّ

Vic ist zurück. Du musst mir die Waffe geben. Es klopft.
إنّه هو، لقد عاد أعطيني السّلاح

"Nimm die Waffe runter, Karen. Karen?"
"ضعي السّلاح أرضًا يا (كارين)." "كارين)؟

Richte die Waffe auf ihn.
وّجه السّلاح نحوه.

Genau wie Ross, einer von mehreren Opfern... einer ehemals blamierten Angestellten, welche hier einbrach, ihn erschoss und dann die Waffe auf sich selbst richtete.
مثل (روس)، أحد الضّحايا العدّة الموصومين اقتحمت وقتلته ثمّ وجّهتْ السّلاح صوب وجهها.

die Waffe! Du?
-اهدئي يا (أليس)، أنزِلي السّلاح

Aber dann sollten Sie die Waffe als nächstes auf sich selbst richten, Mr. Collier, denn Sie haben genauso viele Gesetze gebrochen und der einzige Unterschied ist, ich habe mich nicht in die amerikanische Flagge gehüllt und versucht, Menschen davon zu überzeugen, dass ich eine Heldin bin.
لكن عليكَ أن توجّه ذلك السّلاح صوب رأسكَ بعدها يا سيّد (كوليير) لأنّكَ خرقت نفس عدد القوانين تقريبا، والفرق الوحيد هو أنّني لم أفعل ذلك تحت عَلَم (أمريكا) وحاولت إقناع النّاس بأنّي بطل.

die Waffe bestücken.
ذخروا السّلاح.

Lassen Sie die Waffe fallen!
ألقي السّلاح!