"السّيدةَ" - Traduction Arabe en Allemand

• Frau

Nun bitte ich Frau Manion um eine Taschenlampe für den Hund.
والآن ساطلب من السّيدةَ مانيون ان تجلب مصباح كاشف للكلبِ.

Sahen Sie Frau Manion an jenem Abend in der Bar?
هلً، رَأيتَ السّيدةَ مانيون في الحانةِ تلك الليلةِ؟

- Sahen Sie Frau Manion darin?
هَلْ رَأيتَ السّيدةَ مانَيوّنَ في المنزل

Wissen Sie, warum Frau Manion diesen Test verlangte?
تَعْرفُ لِماذا طلبت السّيدةَ مانيون إختبار كشف الكذب؟

Meine Frau, sie schätzte Mrs. Kim sehr.
ونحن أعطينَاهم هذا الله السيئ الخاص 90 أيام. عَمَل زوجتي. حَبّتْ السّيدةَ كيم.

Und nach all den Untersuchungen, glaubten Sie da Frau Manion? Das tat ich.
- بعد كل هذا التحقيقِ، هَلْ صدقت السّيدةَ مانيون؟

Dass er Frau Manion vergewaltigt und misshandelt hat.
بأنّهَ اغتصبُ وهاجمُ السّيدةَ مانيون.

Hat mein Vater Frau Manion vergewaltigt?
هَلْ أبي إغتصبَ السّيدةَ مانيون؟

Als Sie die Unterhose fanden, dachten Sie zunächst, Quill hätte Frau Manion vergewaltigt, oder vielleicht, er hätte ein heißes Rendezvous mit ihr gehabt?
عندما وَجدتَ الكيلوتَ... اعتقدت ان بارني إغتصبَ السّيدةَ مانيون... ام انه كان يقيم علاقه معها

Bringen Sie Frau Rosenberg raus.
خُذْ السّيدةَ روزنبيرج للخارج.

Ich heiße Marion. Man nennt mich auch Frau Wormer.
اسمي "ماريون" يَدْعونَني السّيدةَ "ورمر"

Aber ich muss lhre Frau jetzt bitten, zu gehen.
نحن يَجِبُ أَنْ نَسْألَ السّيدةَ Beechum للتَرْك الآن.

- Kennt jemand von Ihnen Frau Manion? - Nein.
- هَلْ أيّ منكم يعْرفُ السّيدةَ مانيون؟

Ihre Frau hat uns beim Chef gelobt.
تحدثت السّيدةَ كار مع قائدَي

Herr und Frau Fire...
نار السّيدةَ والسّيدَ...