| Des Schwertkampf grösste Errungenschaft ist die Abwesenheit des Schwertes in Hand und Herz. | Open Subtitles | الهدف الاساسى لمهارة المبارزة هو غياب السّيف في كلا اليد و القلب |
| Des Schwertkampf grösste Errungenschaft ist die Abwesenheit des Schwertes in Hand und Herz. | Open Subtitles | الهدف الاساسى لمهارة المبارزة هو غياب السّيف في كلا اليد و القلب |
| Die zweite Errungenschaft ist die Existenz des Schwertes im Herzen, wenn es nicht in der Hand ist. | Open Subtitles | الهدف الثّاني هو متى تواجد السّيف في قلب الفرد |
| Die zweite Errungenschaft ist die Existenz des Schwertes im Herzen, wenn es nicht in der Hand ist. | Open Subtitles | الهدف الثّاني هو متى تواجد السّيف في قلب الفرد |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 