"الشئ الأهم" - Traduction Arabe en Allemand

• das Wichtigste

Die Passion für das eigene Wachstum der Person ist das Wichtigste.
الشغف الذي يملكه هذه المرأة لنموّها الشخصي هو الشئ الأهم.

Die Passion für das eigene Wachsen ist das Wichtigste der Menschheit.
الشغف الذي يملكه هذا الرجل لنموّه الشخصي هو الشئ الأهم.

Erwachsen genug, um das Wichtigste zu erfahren, das in meinem Leben passiert ist.
إنني ناضجة بشكل كافٍ ! لأعرف الشئ الأهم الذي حدث لي في أي وقت مضى

Aber das Wichtigste ist, dass du wieder sicher zu Hause bist.
لكن الشئ الأهم بأنك الآن آمنٌ في البيت

Wir reden endlich, das ist das Wichtigste.
نحن نتحدث فى النهاية هذا هو الشئ الأهم

Und vielleicht ist das ja das Wichtigste, was uns die Wiederverwilderung bietet, das Allerwichtigste, was in unserem Leben fehlt: Hoffnung.
وبما يكون هذا هو أهم شئ على الإطلاق... ...تقدمه لنا عملية العودة إلى الحياة البرية،... ...الشئ الأهم على الإطلاق المفقود في حيواتنا: الأمل.

Und die Familie ist das Wichtigste.
والعائلة الشئ الأهم