"الشاشة الكبيرة" - Traduction Arabe en Allemand

    • die Leinwand
        
    • dem Bildschirm
        
    • der Leinwand
        
    • großen Schirm
        
    • den großen Bildschirm
        
    und richten Sie Ihren Blick auf die Leinwand. TED و إبقوا أعينكم على الشاشة الكبيرة
    - Bei dem Spiel hat ein Typ einen Antrag über die Leinwand gemacht. Open Subtitles -لقد كنا في الملعب . كان هناك رجل تقدم لخطبة صديقته على الشاشة الكبيرة.
    Es ist cool, sich selbst auf dem Bildschirm zu sehen. Open Subtitles اراهن ضدها ليس سيئا رؤية نفس على الشاشة الكبيرة انه أمر رائع جدا
    Wow! Sie haben auf dem Bildschirm viel größer ausgesehen. Open Subtitles بدوت أطول كثيراً علي الشاشة الكبيرة
    Die Welt will die große Grace Kelly endlich wieder auf der Leinwand sehen. Open Subtitles العالم يحتاج إلى عودة "جريس كيلي" إلى الشاشة الكبيرة الآن.
    Das beruht auf Gegenseitigkeit. Legt ihn auf den großen Schirm. Open Subtitles هذا شعورٌ متبادل ألقيه على الشاشة الكبيرة
    Auf den großen Bildschirm. Vergrößern. Open Subtitles انقليها إلى الشاشة الكبيرة كبريها
    Knicks-Fans, bitte achten Sie auf die Leinwand an der Anzeigentafel. Open Subtitles يا مشجعين "نيكس"، إنتبهوا رجاءاً إلى الشاشة الكبيرة على لوحة النتائج.
    Die gesamten Daten werden dann hier auf dem auf dem Bildschirm erscheinen, sodass du und Parker den Einbruch organisieren könnt. Open Subtitles الآن ، كل البيانات ستظهر على هذه الشاشة الكبيرة هنا حتّى يمكنكَ أنتَ و(باركر) تخطيط الإقتحام بأكمله
    Ich sehe Sie dann auf der Leinwand! Open Subtitles -لا تنسي أني سأشاهدك على الشاشة الكبيرة
    - Das werdet ihr - auf der Leinwand. Open Subtitles -ستفعلون على الشاشة الكبيرة
    Mackey, leg es aufn großen Schirm. Wir müssten fasst da sein. Open Subtitles ماكي)، ضعها على الشاشة الكبيرة) لا بد أن نكون قد وصلنا
    Bring es auf den großen Schirm. Open Subtitles ضعها على الشاشة الكبيرة
    Auf den großen Bildschirm. Open Subtitles ضعيها على الشاشة الكبيرة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus