"الشبيهة" - Traduction Arabe en Allemand

• Doppelgängerin

Die ursprüngliche Hexe meinte, dass die Doppelgängerin tot sein sollte.
الساحرة الأصلية قالت بأنه ينبغي أن تموت الشبيهة.

Die Doppelgängerin musste sterben, wenn ich ein Hybride werden wollte, aber wenn sie tot wäre...
يجب أن تموت الشبيهة كي أصبح هجين، ولكن إن كانت ميتة..

Die Kleine in der Kiste geht doch niemals als die Doppelgängerin durch, die Sie da herum gezeigt haben.
تلك الفتاة في التابوت لن تتوافق مع... الشبيهة التي تحملها تلك هل فكرت في هذا؟

Nein, du hast nur vergessen zu erwähnen, dass die Doppelgängerin immer noch am Leben ist.
كلا، لقد نسيت أن تذكر أن "الشبيهة" لا تزال على قيد الحياة.

Sie sieht Marilyn kein bisschen ähnlich. Aber als wir mit ihr fertig waren und ihr Perücken aufgesetzt und sie geschminkt hatten, sah sie genau wie Marilyn aus, so überzeugend, dass ihr Mann sie nicht erkannt hat, oder diese Doppelgängerin auf diesen Fotos nicht wiedererkannt hat, was ich recht interessant finde.
هي لا تبدو ابدا مثل مارلين لكن وقت ما اقظناها ووضعنا لها الشعر المستعار و المكياج, اصبحت تشبه مارلين تماما لدرجة ان زوجها لم يتعرف عليها, أو ان يلاحظ هذه الشبيهة, في هذه الصور, وذلك ما اجد شيق للغاية

Die Doppelgängerin war eine Mia Frye, 23 Jahre alt, aus Glendale.
الشبيهة كانت فتاة اسمها (ميا فراي) عمرها 23 عاماً من (جليندال)

Hals der Doppelgängerin trinken.
بعض الدماء من رقبة الشبيهة.

Die Doppelgängerin ist also nicht das Problem.
إذن الشبيهة لم تكن مشكلة..