"الشخصية الرئيسية" - Traduction Arabe en Allemand

• die Hauptfigur
• der Hauptcharakter
• Figur

Im ersten Absatz wacht die Hauptfigur auf und findet sich als riesiger Käfer wieder. Aber wir wissen auch so schon, Käfer oder nicht, das mit dem Kerl irgendwas nicht stimmt.
في أول فقرة، تصحو الشخصية الرئيسية وهي متحولة إلى صرصور عملاق، ولكننا نعلم، الصرصور مع ذلك، شيء ما حل بهذا الرجل.

In allen vorangegangenen Versionen war die Hauptfigur eine böse Königin.
في كل النسخ الماضية، كانت الشخصية الرئيسية ملكةً شريرة.

Ich sah mal einen Film, in dem die Hauptfigur die erste halbe Stunde lang schwieg.
في مرة، شاهدت فيلما، وفي أول نصف ساعة، لم تتحدث الشخصية الرئيسية

Dass der Hauptcharakter ein selbstgerechter Scheißkerl ist.
قلت إن الشخصية الرئيسية كان أحمقاً متفاخراً بنفسه

Leuten, die ihr eigenes Buch lesen, gefällt der Hauptcharakter oft nicht und sind selten zufrieden damit, wie es endet.
الناس الذين يقروا كتبهم غالباً يكتشفوا أنهم لا يحبون الشخصية الرئيسية و نادراً ما يكونوا سعداء بالنهاية

Madison, wie heißt diese Figur in deinem Stück?
ماديسون .. ما اسمك الشخصية الرئيسية في مسرحيتك الجديدة؟

Und wer wäre die Hauptfigur in diesem Buch?
اذا من سيكون الشخصية الرئيسية ؟ في هذا الكتاب ؟

Wie kann ich die Hauptfigur in der Geschichte behalten... ohne dass ich den Schauspieler habe, der ihn spielt?
أقصد ، كيف يمكنني الحفاظ على الشخصية الرئيسية في القصة في الحقيقة من غير تملك الممثل الذي يلعب الدور ؟

die Hauptfigur. Sein gesamtes Motiv für Rache.
الشخصية الرئيسية دافعه التام وراء الإنتقام

die Hauptfigur ist ein junger, verwöhnter Prinz, der nach dem Tod seines Vaters zur Herrschaft gedrängt wurde.
الشخصية الرئيسية هي أميرٌ شابٌ مدلل يُدفع لتولي القيادة بعد موت أبيه

Ich meine, die Hauptfigur ist total auf ein Publikum zugeschnitten.
أقصد، الشخصية الرئيسية بسيطة جدا

die Hauptfigur... rauszunehmen ist radikal.
التخلص من الشخصية الرئيسية هو شئ متطرف.

die Hauptfigur in "The Fall of the House of Usher"
الشخصية الرئيسية بالقصة "إنهيار منزل المرشد".

Er ist der Hauptcharakter, oder?
إنه الشخصية الرئيسية ، أليس كذلك ؟ هذا يكفي .

Eine davon ist in vielerlei Hinsicht eine Hauptfigur, es ist die neue, mysteriöse Figur namens "James Whistler".
واحد منهم هو الشخصية الرئيسية بالعديد من الأشياء و هو الشخصية الجديدة الغامضة، جيمس ويسلير.