Die zweite Person würde den gleichen Dingen zum Opfer fallen wie Teal'c. | Open Subtitles | الشخص الثاني , سيقع ضحية لنفس العناصر والمحاكة العالق بها تيلك |
Nein, "Sie" ist Die zweite Person. Sie brauchen die erste Person. | Open Subtitles | لا ، أنت كنت الشخص الثاني أنت بحاجة للشخص الأول |
Dann frage ich Die zweite Person "Nehmen Sie ihn zu ihrem angetrauten Ehepartner?" | Open Subtitles | و من ثم اسأل الشخص الثاني هل تقبل به زوجاً لك ؟ |
Du bist schon der Zweite, der so über mich redet. | Open Subtitles | أنت الشخص الثاني الذي يقول لي ذلك هذا الأسبوع. |
Das ist der Zweite Typ, mit dem sie Schluss macht. | Open Subtitles | هذا الشخص الثاني على التوالي الذي انفصلَت عنه |
Doch die Ökonomen verwirrte, warum Die zweite Person das Geld zurückgab. | TED | لكن في الحقيقة ، إلتبس العلماء الإقتصاديون على أن السبب الذي يجعل الشخص الثاني يعيد بعض المال |
Weil Die zweite Person, obgleich glücklich, ist nun romantisch gesehen nicht mehr verfügbar für die erste Person. | Open Subtitles | . لأن الشخص الثاني ، السعيد الرغم ذلك غير متوفر عاطفيا الآن بالنسبة للشخصِ الأول |
Und du bist schon Die zweite Person, die mich heute um Hilfe bittet. | Open Subtitles | ورغم أنك الشخص الثاني الذي طلب مساعدتي اليوم |
Die zweite Person trägt zum Verfall der anderen bei, was zu einem psychotischen Schub führen kann. | Open Subtitles | يكون أقوى مما يستطيع شخص واحد تكوينه منفرداً. الشخص الثاني يستطيع مساعدة الأول لتخطي حافة الجنون، وهذا يمكنه أن يؤدي إلى إنهيار ذهاني. |
Die zweite Person, die ich im Blick habe ist Lawrence Pope. | Open Subtitles | الشخص الثاني الذي بحثتُ عنه (هو (لورنس بوب |
Der Erste kniet sich hin, um zu beten, der Zweite schnürt seine Stiefel zu. | Open Subtitles | الشخص الأول نزل على ركبتيه للصلاة الشخص الثاني جلس لربط حذائه |
Mein Leben lang habe ich mir gesagt, dass... der Zweite Mann der echte war. | Open Subtitles | طيلة حياتي، قلت لنفسي أن أن الشخص الثاني هو الحقيقي |
Du bist der Zweite mit AB negativ. | Open Subtitles | أنت الشخص الثاني بهذه الزمرة اليوم |