"الشرطة إلى" - Traduction Arabe en Allemand

• die Polizei
• die Bullen
• 'n verdammten Bullen-Auflauf
• Cops in
• die Cops
• Polizei am
• werden Polizisten

Jeden Moment wird die Polizei hier sein. Dein Zimmer nach Beweisen absuchen.
في أية لحظة ستأتي الشرطة إلى غرفتك وتفحصها من أجل الأدلة

Herbert, du musst die Polizei einschalten. Wenn du es nicht tust, mach ich es.
هربرت عليك إحضار الشرطة إلى هنا وإذا لم تفعل الآن سأفعل أنا

Nächstes Jahr wird die Polizei von L.A. in ihr neues Gebäude ziehen.
السنة القادمة، تنتقل الشرطة إلى مبناها الجديد.

Wenn die Bullen kommen, sage ich ihnen einfach alles, was sie hören wollen.
عندما ستأتي الشرطة إلى هنا سأخبرهم بكل ما يريدون سماعه

Willst du hier 'n verdammten Bullen-Auflauf?
أتريد أن تأتي الشرطة إلى هنا؟

Er wurde aggressiv, als er darum gebeten wurde, zu gehen und wurde dann von den Cops in die psychiatrische Abteilung im Mercy gebracht.
وقد ردّ بعدوانيّةٍ حين طلبوا منهُ المغادرة فاصطحبهُ رجال الشرطة إلى العنبر النفسي في مرسي

Nun, das führt die Cops zu seinem Apartment wo sie genug Beweismittel finden um ihn zu überführen.
حسناً، ذلك يقود الشرطة إلى شقته، حيث وجدوا أدلة كافية لإدانته

Inzwischen ist die Polizei am Tatort eingetroffen und die Medien strömen schon zum Schauplatz.
في هذا الوقت، وصلت الشرطة إلى مسرح الجريمة والإعلام يقترب من المكان ليست هناك معلومات أخرى في هذا وقت...

Die werden Polizisten verdächtigen. Und wenn sie uns durchsuchen sind wir dran.
ستدفع هذه القصص الشرطة إلى التحقيق؛ سيعتقلوننا معاً

- Ist die Polizei untätig?
ألا تذهب الشرطة إلى هناك؟ يطاردونني أنا وليس هو

die Polizei wird sie in die Innenstadt bringen, zur Mordkommission.
ستأخذكِ الشرطة إلى المركَز، وحدة جرائِم القَتل

(TV-Sprecher) Ein anonymer Anruf führte die Polizei zu einem Haus in Central West End, wo ein Einsatzteam eine gefesselte und geknebelte Frau befreit hat.
قاد اتصال مجهول الشرطة إلى منزل في الطرف الغربي المركزي حيث اكتشفت فرقة الشرطة امرأة محلية تمّت مهاجمتها

Als die Polizei kam, war die Leiche weg.
عندما وصلت الشرطة إلى هناك كانت الجثث قد إختفت

- Michael, du hättest nicht kommen sollen. - die Polizei war hier und hat Fragen gestellt.
مايكل لا ينبغي عليك القدوم إلى هنا ستأتي الشرطة إلى هنا لطرح بعض الأسئلة

die Polizei kommt immer zu spät. Er ist ein echter Superheld.
تصل الشرطة إلى هناك بعد فوات الأوان دوماً، إنّه يشبه بطلا خارقاً في الحياة الحقيقية.

Wir müssen den Büttel suchen und die Polizei holen-
علينا أن نعثر على الشماس و نحضر الشرطة إلى هنا

Wir müssen den Büttel suchen und die Polizei holen.
علينا أن نعثر على الشماس و نحضر الشرطة إلى هنا

Geh, bevor die... bevor die Bullen hier sind. Geh.
اذهب، قبل أن تصل الشرطة إلى هنا

die Bullen sollten ihn wegsperren.
يجب أن تحتجزه الشرطة إلى الأبد.