"الشرقى" - Traduction Arabe en Allemand

• East
• Osteingang
• östliche
• Eastrail
• östlichen
• Ostflügel

- Er lebt. Thorwald wird uns auf einen Ausflug zum East River begleiten.
ثورولد جاهز لأخذنا فى جولة إلى النهر الشرقى

- Er lebt. Thorwald ist bereit, eine Tour auf dem East River zu machen.
ثورولد جاهز لأخذنا فى جولة إلى النهر الشرقى

"Spritz Import Gesellschaft" Dock 17, East River.
الشركة المدمجة لاستيراد الاسلحة الفتاكة الرصيف 17 الجانب الشرقى من النهر

Fahr nicht in die Tiefgarage. Wir treffen uns am Osteingang.
لا لا, لا تذهبى للمرآب قابلينى خارج المدخل الشرقى, اتفقنا؟

Aber er entscheidet sicher, auf das östliche Tor zu spielen, um den Wind im Rücken zu haben.
ولكن الغالبية دائما ما يختارون بالضرورة اللعب فى اتجاه المرمى الشرقى حيث تلعب الرياح فى صالحه

Man untersucht den Zug Nr. 177 im Eastrail Bahn-Depot.
خلال التحقيقات فى حادث القطار الشرقى رقم 177 تم ارجاع السبب الى عطل فى المكابح

Er fliegt Richtung Norden, an der östlichen Gebirgskette des Urals entlang.
رفض طلب التعريف عن النفس إنه يتجه نحو الشمال الشرقى إلى الجبال فقد الأثر فى 30 ثانية لكن تم التأكد من الوجهة والسرعة

Nur eine falsche Bewegung und der Ostflügel des Senats fliegt in die Luft.
خطوة واحدة خاطئة والجناح الشرقى من مبنى مجلس الشيوخ يتحول الى دخان

Das liegt an deinem Typen auf dem Boot. 19 Uhr morgen Abend am East Dock.
السابعة مساءا على الرصيف الشرقى تأكد بأنه لن يخطىء ذلك

Du, ich, Prophet, wir gehen in die East Side und beginnen die alten Fälle aufzurollen.
الجانب الشرقى ، نبدأ العمل على القضايا الباردة

Sie hat ziemlich deutlich gemacht, dass das Leben an der Upper East Side zu viel für war.
لقد اوضحت تماما ان الحياة فى الجانب الشرقى العلوى اكثر مما تتحمله

Das ist der Klang der gesamten Upper East Side, die dir ihre Nachrichten schickt.
هذا صوت الجانب الشرقى العلوى بأكمله يرسل لكى نميمته

Du ziehst mir fast jeden aus der Upper East Side vor.
رفضتنى و ذهبت لكل واحدة تقريبا فى الجانب الشرقى هل تلومنى اذا لأن لدى شكوك ؟

Wenn du das tust, wird das mächtigste Mädchen der Upper East Side machtlos."
..وعندما تفعل فإن الفتاه الاكثر قوه فى الطبقه العليا ..من الجانب الشرقى ستصبح عديمه القوة

Hat 'ne Hausverwaltung in East Hollywood.
يُدير شركة لإدارة العقارات فى الجانب الشرقى من هوليوود

- Unter dem Osteingang, unter der Brücke.
-تحت المدخل الشرقى ، تحت الجسر

Bronson, rüber zum Osteingang. Pearson, zur Sicherheitszentrale.
(برونسون), راقب المدخل الشرقى (بيرسون), أريدك فى مكتب الأمن

Der östliche Kaiser hat einen Attentäter angeheuert.
الإمبراطور الشرقى إستأجر أحد القتله المأجورين

GEDENKGOTTESDIENST FÜR DIE FAMILIEN DES Eastrail ZUGES 177
فى ذكرى ضحايا القطار الشرقى رقم 177

Hier Phillips. Sanitäter zum östlichen Eingang.
هنا فيليبس نحتاج للاسعاف في المدخل الشرقى

DerGeiselnehmerdrangin ein Klassenzimmer im Ostflügel ein.
هذا الحدث فوضى شاملة المختطف أقتحم الفصل فى المبنى الشرقى